|
|
| gen. |
сватовство |
| Gruzovik |
ухаживание |
| Gruzovik, obs. |
куртизанство |
|
|
| gen. |
ухаживать (someone – за кем-либо) to try to win a commitment to marry from: While courting my mother, my father did everything he could to spend as much time as possible with her.); любезничать; искать расположения; искать популярности; льстить; добиться; переманивать; привлекать; соблазнять; добиваться чего-либо лестью (и т.п.); иметь свидания; court death играть со смертью (Aly19); добиваться популярности; гнаться; посвататься; свататься; стяжаться; навлекать что-либо неприятное своим поведением; напрашиваться на неприятности; оказывать внимание; оказывать почтение; ухаживать за девушкой (the young man began to pay court to her" or: "began courting her Рина Грант); приударять за (кем-либо VLZ_58); добиваться; оказывать знаки внимания (m_rakova); навлекать (неприятности и т.п. A.Rezvov); соблазнить; стяжать; бегать за (кем-либо VLZ_58); ухаживать за (кем-л.); волочиться; угодничать; ласкаться; домогаться; вымаливать; упрашивать |
| Игорь Миг |
стараться угодить |
| fig., inf. |
приударить; приударять; приударяться; окучивать (Try to gain the love of (a woman), especially with a view to marriage. VLZ_58) |
| Gruzovik, fig. |
приударять (impf of приударить) |
| Gruzovik, inf. |
гоняться (impf indet of гнаться); ухлёстывать; прихлестнуть (pf of прихлёстывать); прихлёстывать (impf of прихлестнуть); увиваться (impf of увиться) |
| Gruzovik, obs. |
куртизировать (= куртизанить); куртизанить |
| obs. |
приголубиться (a woman); приголубливаться (a woman); присватываться; прихвостничать; прихлестнуть; прихлестнуться; прихлёстывать; прихлёстываться; увиваться; увиться; ударить; ударять; ухлестать; ухлестнуть; накликать |
| obs., inf. |
ферлакурить (a woman); ферлакурничать (a woman) |
| ornit. |
токовать (to engage in behavior leading to mating slitely_mad) |
| pris.sl. |
держать мазу (a girl) |
| prop.&figur. |
обхаживать (самку в процессе брачной игры; также и в перен. знач. о людях) to engage in behavior leading to mating,: The bird was courting by making an elaborate dance.) |
| zool. |
обхаживать; обхаживать самку (4uzhoj) |
|
|
| Gruzovik, obs. |
селадонствовать; селадонничать (= селадонствовать); ферлакурить; ферлакурничать (= ферлакурить) |
|
| English thesaurus |
|
|
| abbr. |
ct |
| law |
A judge or group of judges whose job is to hear cases and carry out justice. |
|
|
| abbr. |
C; Crt; Ct (сокр. от Court Палачах) |
| abbr., law |
C. |
|
|
| abbr., econ. |
courtage |
|
|
| abbr., avia. |
cost optimization utilizing reference techniques |
