 |
| |||
| расходы сверх сметы (Stas-Soleil) | |||
| возросшие издержки (против сметы) | |||
| перерасходы финансовых средств | |||
| перерасход средств | |||
| |||
| превышение стоимости (Превышение стоимости– These estimates are used for the purpose of reducing the incidence of cost overrun. Циммерман – АД); превышение стоимости (Превышение стоимости– These estimates are used for the purpose of reducing the incidence of cost overrun. Циммерман Alexander Demidov); превышение стоимости над запланированным уровнем (the fact of spending more money on a project than was planned in the budget, or the actual extra amount that is spent: "The projected cost overrun on the new system is expected to be in the region of $500,000. "They attempted to minimize the risk of cost overrun. "huge/massive cost overruns. CBED Alexander Demidov); превышение бюджета (cost in excess of that originally estimated or budgeted, esp. in a government contract: Additional funds had to be allocated to cover the cost overrun on the new fighter plane. RHWD. Alexander Demidov) | |||
| неожидаемый перерасход (денежных средств Val_Ships) | |||
| перерасход по смете | |||
| превышение стоимости | |||
| перерасход (денежных средств; They attempted to minimize the risk of cost overrun. Val_Ships) | |||
| перерасход (по смете) | |||
| перерасход против сметы (oVoD) | |||
| перерасход средств (против сметы); перерасход средств сверх сметы | |||
| превышение затрат (Aiduza); сверхсметный расход средств (Alexander Matytsin) | |||
| выход за пределы сметы | |||
| перерасход финансовых средств | |||
| cost overruns: 10 phrases in 7 subjects |
| Architecture | 1 |
| Construction | 1 |
| Economy | 2 |
| European Bank for Reconstruction and Development | 1 |
| Finances | 2 |
| General | 2 |
| Law | 1 |