 |
| control center: 974 phrases in 72 subjects |
| Aluminium industry | 4 |
| Apollo-Soyuz | 7 |
| Armored vehicles | 1 |
| Artillery | 3 |
| Astronautics | 84 |
| Automated equipment | 8 |
| Automobiles | 1 |
| Aviation | 20 |
| Aviation medicine | 1 |
| Banking | 1 |
| Caspian | 9 |
| Chess | 6 |
| Communications | 2 |
| Computer networks | 2 |
| Computers | 2 |
| Converter industry | 2 |
| Disaster recovery | 2 |
| Ecology | 2 |
| Economy | 2 |
| Electrical engineering | 16 |
| Electricity | 1 |
| Electronics | 3 |
| Energy industry | 21 |
| Energy system | 15 |
| Firefighting and fire-control systems | 1 |
| General | 38 |
| Health care | 2 |
| Immunology | 1 |
| Information security and data protection | 2 |
| Information technology | 5 |
| Karachaganak | 1 |
| Logistics | 3 |
| Makarov | 5 |
| Marketing | 1 |
| Mass media | 6 |
| Mechanics | 1 |
| Medical | 26 |
| Medical appliances | 1 |
| Metallurgy | 2 |
| Meteorology | 2 |
| Microsoft | 1 |
| Military | 426 |
| Military aviation | 1 |
| Missiles | 3 |
| Molikpaq | 2 |
| Name of organization | 2 |
| Nautical | 18 |
| Navy | 1 |
| Occupational health & safety | 1 |
| Oil / petroleum | 2 |
| Oil and gas | 9 |
| Oil and gas technology | 1 |
| Oil processing plants | 2 |
| Polymers | 1 |
| Power system protection | 3 |
| Production | 7 |
| Programming | 2 |
| Rail transport | 2 |
| Sakhalin | 23 |
| Sakhalin R | 4 |
| Sakhalin S | 4 |
| Security systems | 6 |
| Software | 1 |
| Space | 1 |
| Submarines | 2 |
| Technology | 100 |
| Telecommunications | 10 |
| Tengiz | 8 |
| Transport | 1 |
| United Nations | 2 |
| United States | 3 |
| Weapons of mass destruction | 13 |