English ⇄ Chinese Russian

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

continuous operation stresses
automat.	непрерывное воздействие (регулятора); непрерывное действие (AD); непрерывное воздействие регулятора непрерывный процесс; непрерывное действие
busin.	непрерывная эксплуатация; работа в непрерывном режиме; круглосуточная работа в непрерывному режиме; бесперебойная работа (dimock)
construct.	длительно-непрерывный режим; непрерывный процесс строительства; длительный режим
el.	режим незатухающих колебаний; режим непрерывных колебаний
electr.eng.	непрерывный режим (работы)
forestr.	непрерывная загрузка (машины, аппарата)
GOST.	продолжительный режим работы (ГОСТ Р 50267.0-92 harser)
math.	непрерывная операция
met.	непрерывное производство
oil	непрерывная работа
polym.	непрерывный процесс
publ.util.	непрерывный технологический процесс
qual.cont.	непрерывный режим работы
quant.el.	непрерывная генерация
refrig.	непрерывная производственная операция
robot.	непрерывная операция (в отличие от дискретной)
tech.	беспрерывная эксплуатация; непрерывный режим; бесперебойная эксплуатация; непрерывный режимы резания; непрерывный режимы резания работы; длительная работа; длительная эксплуатация (igisheva); эксплуатация в длительном режиме (igisheva); эксплуатация в непрерывном режиме (igisheva)
радиоакт.	продолжительная эксплуатация; постоянная эксплуатация; продолжительная работа; длительный режим работы; продолжительный режим работы

continuous operation: 61 phrases in 25 subjects

Accounting	2
Automated equipment	5
Aviation	9
Banking	2
Cement	2
Computers	1
Construction	1
Electrical engineering	3
Electronics	8
Energy industry	2
Food industry	1
General	1
Household appliances	1
Information technology	2
Makarov	2
Medical	1
Metallurgy	1
Oil / petroleum	2
Oil and gas	2
Oil and gas technology	2
Oilfields	1
Production	2
Rail transport	2
Robotics	2
Technology	4