English ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Danish Dutch Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Latvian Lithuanian Maltese Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Turkish Ukrainian

contingent assets stresses
busin.	активы, право владения которыми зависит от наступления определённого события
EBRD	вероятные активы; потенциальные активы; условные активы (активы, право владения которыми зависит от того, произошло иди не произошло определенное событие)
econ.	активы, право владения которыми вытекает из совершенных операций; активы, право владения которыми вытекает из совершённых действий; возможные активы; активы, право владения которыми зависит от наступления определённых обстоятельств; непредвиденные активы; вероятные активы (активы, право владения которыми зависит от того, произошло или не произошло определенное событие)
Makarov.	активы, право владения которыми зависит от того, произошло или не произошло определённое событие
contingent asset
account.	вероятные активы (наличие или стоимость которых зависят от наступления или ненаступления каких-либо обстоятельств, напр., удовлетворения имущественного иска); непредвиденные активы (наличие или стоимость которых зависят от наступления или ненаступления каких-либо обстоятельств, напр., удовлетворения имущественного иска); условные активы (наличие или стоимость которых зависят от наступления или ненаступления каких-либо обстоятельств, напр., удовлетворения имущественного иска)
audit.	условный актив
busin.	условное преимущество
IMF.	условное требование

contingent assets: 3 phrases in 3 subjects

Accounting	1
Environment	1
International Monetary Fund	1