|
|
| clin.trial. |
нештатная ситуация, проблемный момент, неожиданное препятствие, неприятная неожиданность; искажение эксперимента (существительное) "In order to study a causal hypothesis you must have a true experiment with no confounds." "In an experiment with no confounds, the treatment had no effect on the dependent variable." Nannet) |
|
|
| gen. |
смущать; ставить в тупик; смешивать; спутывать; проклинать; спутать; поражать; поразить; приводить в смущение; привести в смущение; разрушить; путать; запутывать (ADol); опровергнуть (теорию, предположение); потрясать; потрясти; приводить в замешательство; расстраивать (планы, надежды); мешать; смешаться; спутаться; спутываться; перемешивать; поставить в тупик; разрушать (планы, надежды); смешать; сбивать с толку; опровергать (joyand); затруднять (Min$draV); обескураживать (sankozh); сдерживать (MichaelBurov); усугублять (According to 'The free dictionary'; To make (something bad) worse. E.g., Do not confound the problem by losing your temper  thefreedictionary.com Min$draV); перепутывать; пристыжать; уничтожать; проматывать; проживать; озадачивать; противоречить (каким-либо представлениям LisLoki) |
| Gruzovik |
мешать (impf of смешать) |
| arch. |
низвергать (Min$draV); ниспровергать (Баян); сражать (According to 'The free dictionary'; Archaic; To defeat or overthrow (an enemy). see thefreedictionary.com Min$draV) |
| clin.trial. |
искажать (результаты исследования Oriole) |
| econometr. |
искажать (взаимосвязь, взаимозависимость между переменными Jack the Lad) |
| inf. |
мешивать |
| math. |
соединять; смешиваться (о факторах) |
| mil. |
вводить в замешательство |
| stat. |
соединять (факторы, гипотезы) |
