DictionaryForumContacts

   English
Google | Forvo | +
verb | adjective | to phrases
confine [kən'faɪn] v
gen. ограничивать; держать взаперти; быть в родильном доме; ограничить; заточать; придерживаться (чего-либо); заключать; приковывать; рожать; ограничиться; держаться в пределах; заключаться; потесниться; теснить; тесниться; запрятывать; засаживать; заключать в тюрьму; посадить в тюрьму; заточить; сводить (Stas-Soleil); сводиться (Stas-Soleil); граничить с (чем-л.); прилегать; определять границу; проводить межу; запирать; удалять; изгонять; сдерживать; умерять; стеснять; заключить; томить (in prison)
Gruzovik заключить; потеснить (pf of теснить); теснить (impf of потеснить)
avia., med. включать; изолировать
fire. локализовать (Alya12)
Gruzovik, inf. засадить (pf of засаживать)
inf. засаживаться
law лишать свободы
Makarov. ограничиваться (oneself); вынуждать; заключать (помещать куда-либо, напр., в оболочку, кожух); обжимать; ограничивать (устанавливать узкие пределы); принуждать; сужать; удерживать (в замкнутом объёме, в каких-либо пределах)
math. ограничиваться; удержать
med. вызывать запор
mil. брать под арест; запрещать увольнение
mil., avia. запретить увольнение
obs. заточаться
paint., Makarov. содержать в закрытом помещении
phys. удерживать (от разлёта)
polym. удерживать
tech. заключать (помещать)
forcibly confine [kən'faɪn] v
gen. содержать
confined [kən'faɪnd] adj.
gen. узкий; рожающая (женщина); находящаяся в родильном доме; затворник поневоле (о больных, заключённых); страдающий запором; затворники поневоле (the confined; о больных, заключённых и т.п.); привязанный; прикованный; приуроченный (to); замкнутый; сидящий взаперти; ограниченный; заключённый; тесный; связанный; сводимый (Stas-Soleil); сводящийся (Stas-Soleil)
avia., med. изолированный; прикованный к постели
biol. ограниченный в своём распространении
dipl. отбывающий наказание
geol. ограничивающийся
law лишённый свободы; лишённый свободы
Makarov. вынужденный; закрытый; запертый; обжатый
met. стеснённый (о заряде)
oil приуроченный (о коллекторе)
paint., Makarov. на стойловом содержании
confined to adj.
Gruzovik приуроченный
confined: 479 phrases in 82 subjects
Agriculture4
Agrochemistry2
Aluminium industry4
Antennas and waveguides2
Architecture1
Armored vehicles1
Astronautics3
Automated equipment1
Automobiles2
Aviation3
Aviation medicine1
Building structures1
Business5
Caspian1
Chemistry1
Chess1
Construction13
Copyright1
Diplomacy3
Drug-related slang1
Economy1
Electronics6
Energy industry6
Figurative3
Figure of speech2
Forestry2
General83
Geography5
Geology7
Geophysics1
Gold mining5
High energy physics1
Household appliances3
Hydraulic engineering5
Hydrology1
Idiomatic3
Informal10
Lasers3
Law4
Makarov62
Mass media3
Mathematics17
Mechanics1
Medical10
Metallurgy2
Metrology3
Military12
Mining6
Molecular genetics1
Nanotechnology32
Nautical9
Occupational health & safety5
Oil / petroleum10
Oil and gas8
Oil and gas technology2
Oil processing plants1
Oilfields2
Oncology1
Painting1
Patents5
Physics4
Polymers2
Production3
Programming1
Psychiatry2
Quantum electronics5
Religion1
Rhetoric1
Road works1
Sakhalin1
Scientific2
Scuba diving1
Security systems6
Seismology2
Shipbuilding1
Technology31
Tengiz5
Thermal engineering2
Transport4
Water resources4
Weapons of mass destruction4
Welding1