English ⇄ Chinese German

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

computerized [kəm'pju:təraɪzd] n
comp.	rechnergestützt; rechnerunterstützt; computergestützt; rechnerbestückt; rechnergeführt
IT	EDV-unterstützt
polygr.	computerisiert
computerize [kəm'pju:təraɪz] v
gen.	computerisieren; auf Computer umstellen; in einen Computer eingeben
busin., IT	mit Rechner ausstatten; mit Computern ausstatten
econ.	einen Computer verwenden; eine Rechenmaschine benutzen; mit Rechner steuern; mit Computer steuern; auf Rechnerbetrieb umstellen; auf Computersteuerung umstellen; rechnergesteuert organisieren; mit Rechnern ausstatten; mit EDVA ausstatten
IT	mit Computer ausstatten; mit Hilfe e-s Computers errechnen
computerise v
brit.	auf Computer umstellen; auf den Computer übertragen; computerisieren; in den Computer einspeisen
to computerize v
IT	Informatisieren
computerizes v
gen.	computerisiert
computerises v
brit.	computerisiert
computerized [kəm'pju:təraɪzd] adj.
gen.	computerisierte
IT	automatisiert; computergesteuert
tech.	maschinell; rechnergesteuert; rechnerisch

computerized: 199 phrases in 27 subjects

Agriculture	3
Alternative dispute resolution	2
Business	2
Coal	1
Communications	9
Computers	12
Criminal law	1
Data processing	1
Dyalysis	1
Economy	3
Education	1
Finances	7
Foreign trade	2
General	21
Health care	12
Immigration and citizenship	2
Information technology	51
International trade	1
Law	3
Marketing	1
Medical	14
Microsoft	1
Nuclear physics	29
Patents	13
Religion	2
Statistics	2
Technology	2