DictionaryForumContacts

   English
Google | Forvo | +
noun | verb | adjective | to phrases
compound [ˈkɒmpaʊnd] n
gen. состав; сложное слово; огороженная территория вокруг фабрики или жилья европейца (на Востоке); огороженные бараки для рабочих алмазных приисков (в Южной Африке); соединение; компаунд; частично погашать долг; частично погасить долг; составляющее (treepy); сплав (Andrew Goff); укрытие (Notburga); поселение (sever_korrespondent); лагерь (nbcnews.com sever_korrespondent); личное имение (sever_korrespondent); комплекс построек (небольших sever_korrespondent); смесь; приходить к компромиссу (с кредитором); территория комплекса; обнесённая забором территория (an enclosure within which workers, prisoners, or soldiers are confined); территория (в значении "территория какого-либо предприятия или комплекса" 4uzhoj); комплекс (в сочетаниях типа "военный комплекс" и т.п. 4uzhoj); образование сложных структур; огороженная территория (вокруг посольства, представительства иностранных организаций); составление сложных структур; составное слово (грамм.); строение; структура; целостное образование; материал (Svetozar)
Игорь Миг огороженная территория; рабочий посёлок; барачный посёлок; жилая зона; загон; ЖК (A compound just outside of town.); резиденция (The minister never left the compound.); образующий единое целое
alum. посёлок (иногда village)
archit. огороженное пространство; комплекс построек (igisheva)
auto. компаунд-парк (Крупные склады для хранения автомобилей называют компаунд-парками. В этих парках помимо хранения производится таможенная очистка автомобилей, предпродажная подготовка, установка на машины различных комплектующих для повышения комфортности. udafflong); стоянка готовой продукции (при автозаводе Don Sebastian); компонент сплава; паста-полироль (TASH4ever)
automat. электрическая машина смешанного возбуждения; крестовые салазки; крестовый суппорт (токарного станка); заливочная изоляционная масса; химическое соединение
chem. молекула (по принципу метонимии: ...when the compounds with freely rotating methoxy groups bind. – ...при связывании молекул со свободно вращающимися метокси-группами. Min$draV); субстанция (напр., ...recrystallization of the product led to pure compound... – ...перекристаллизация продукта реакции позволила получить химически чистую субстанцию... Min$draV); сложное вещество (inn); форма (в определенном контексте позволяет избежать тавтологии: (R)-1-(8-Bromo-2,3,6,7-tetrahydrobenzo[1,2-b;4,5-b']- difuran-4-yl)-2-aminopropane Hydrochloride was converted to the N-trifluoroacetyl-protected compound – (R)-1-(8-бром-2,3,6,7-тетрагидробензо[1,2-b;4,5-b']-дифуран-4-ил)-2-аминопропана гидрохлорид переводили в N-трифторацетил-защищённую форму Min$draV)
construct. заливочная масса; жилая зона (рабочего поселка и т.п.; только в контексте)
dial. связь
dril. химическое соединение; суммирующий редуктор (Термин NOV Pathfinder); силовая трансмиссия
el. составной объект; компаунд (заливочная или пропиточная масса); смешанного возбуждения (об электрической машине)
el.chem. густая паста, содержащая хроматный пигмент; масса
electr.eng. смешанное возбуждение (электрической машины)
genet. компаунд смесь
Gruzovik, dial. связь (several structures under one roof)
immunol. лекарственный состав (в некоторых контекстах olga don)
IT составной оператор; компоновка
ling. композит (word); сложное слово (word); составное слово (Andrew Goff)
Makarov. электрическая машина смешанного возбуждения; компаунд (заливочная смесь или масса); соединение (химическое); состав (совокупность в-в, входящих в какое-либо соединение)
math. составной многогранник
mech.eng., obs. элемент сплава; пара зубчатых колес сложной передачи, заклиненных на общей оси
med. композиция; лекарственный препарат (gennier)
media. смешанное возбуждение; плоская часть мультстанка для подготовки и фотографирования изображений
met. легированная сталь (Switch the force limitation down to the compound casting value – Понизьте ограничение усилия до значения для литья легированных сталей (МНЛЗ) proff2199)
mil. временный лагерь для военнопленных; площадка; паста; полевой лагерь; соединение (механическое) (химическое); расположение части (4uzhoj); лагерь для военнопленных
mil., tech. мастика; огороженный участок; паровая машина двойного расширения; химикалии
mil., WMD рецептура
mining. огороженный участок, на котором живут туземные рабочие (на рудниках Южной Африки); резервация
nano компаунд (заливочная смесь)
O&G коробка передач бурового станка (Johnny Bravo)
O&G, dril. трансмиссия
O&G. tech. реагент
obs. подворье (русское подворье в Иерусалиме scherfas)
phys. структура (espina)
polym. вещество; компаунд (заливочная масса); компаунд (Однородная смесь полимера или полимеров с другими компонентами, такими как наполнители, пластификаторы, катализаторы и красители dokipedia.ru Natalya Rovina); композиция (Однородная смесь полимера или полимеров с другими компонентами, такими как наполнители, пластификаторы, катализаторы и красители dokipedia.ru Natalya Rovina)
psychol. сложное целое
pulp.n.paper соединение (хим.)
railw. компаундное соединение
road.wrk. соединение химическое
tech. компаундмашина; компаунд-машина; препарат; составной тип; целое со знаком; кабельная масса
telecom. узел (oleg.vigodsky)
wood. компаунд (машина)
gen. компаунды (ABelonogov); химия (бытовая химия (лаки, полироли, спреи) etc. Damiaeyn)
immunol. химические соединения (в некоторых контекстах olga don)
compound [kəmˈpaʊnd] v
gen. смешивать; осложнять (положение); усугублять (трудности); рассчитывать сложные проценты; усложнять (bookworm); ухудшать (MargeWebley); примерять (интересы); прощать (оскорбление); выплачивать долг; находить компромиссное решение (с кем-либо); отказываться от возбуждения жалобы (за материальное вознаграждение); отказываться от возбуждения иска (за материальное вознаграждение); погашать долг; приходить к компромиссному соглашению (особ. с куредитором); сочетать; увеличивать (трудности и т.п.); урегулировать (с кем-либо); утрясать (с кем-либо); смешать; приобретать всё более сложный и тяжёлый характер (These problems just compound and multiply.); соединять; улаживать; составить; уладить; примирять (интересы); примирить; прийти к компромиссу; соединить; легировать; легироваться; умиротворять; входить в соглашение; входить в сделку; договариваться; рассчитываться; разделываться
Игорь Миг отягощать; осложняться; усугубляться
auto. приходить к соглашению; согласовать
bank. вычислять сложные проценты; начислять сложные проценты
busin. погашать повременные платежи; отказываться от возбуждения иска; усугублять трудности; выкупать; осложнять положение
cables мешать
chem. составлять композицию
construct. приготовлять смеси
EBRD рассчитывать по формуле сложных процентов (oVoD)
el. смешиваться
energ.ind. составлять химическое соединение
fin. рассчитывать по сложной процентной ставке (Alexander Matytsin)
Gruzovik, met. легировать (impf and pf)
IT компоновать; комбинировать
law приходить к компромиссному соглашению; отказываться от жалобы; приходить к компромиссному соглашению с кредиторами; приходить к компромиссному соглашению (особ. с кредитором); приходить к соглашению о замене судебного преследования материальным вознаграждением; приходить к договорённости (Andrey Truhachev)
leath. приготовлять резиновую смесь
Makarov. оставлять; составлять (композицию какого-либо в-ва)
O&G, oilfield. блокировать (спаривать)
patents. заключать соглашение
polym. составлять смесь
tech. компаундировать (заливочная смесь или масса); складывать (векторы)
compound [ˈkɒmpaʊnd] adj.
gen. сложносочинённый; сложный; составной; фасеточный (фасеточный глаз – "a compound eye" Рина Грант); составлять; коренастый (RudsNR)
Gruzovik многократный
Игорь Миг разновекторный; разноликий; многоликий; совокупный; системный (см. compound crisis); структурный (см. compound crisis); сочленённый
auto. компаундированный
automat. комбинированный (напр., о компрессоре)
cables составной (сложный, состоящий из компонентов)
dril. компаундный; со смешанным возбуждением
fin. комплексный; среднегеометрический
gram. сложноподчинённый (о предложении)
Makarov. многопетлевый (напр., цикл)
math. двойной; двоякий; сводный
media. составленный
mil., tech. многоступенчатый
nautic. композитный
road.wrk. совместный
tech. смешанный
textile групповой
 English thesaurus
compound ['kɔmpaund] abbr.
abbr., chem. comp; cpd
abbr., mining. cp.
abbr., oil on
abbr., polym. comp.; cpd.
mil., abbr. cmpd; compd
compound: 5565 phrases in 222 subjects
Abbreviation6
Accounting8
Advertising1
Aerohydrodynamics5
Agriculture33
Agrochemistry2
Analytical chemistry2
Animal husbandry2
Antennas and waveguides1
Architecture1
Armored vehicles25
Artillery1
Astronautics34
Audit2
Automated equipment81
Automobiles66
Aviation23
Banking3
Biochemistry17
Biology18
Biotechnology16
Botany13
Bridge construction4
British usage, not spelling1
Building materials7
Business5
Cables and cable production24
Cardiology1
Caspian10
Cement25
Chemical compounds17
Chemical industry8
Chemistry296
Chromatography10
Clinical trial1
Coal2
Combustion gas turbines6
Commerce1
Communications1
Computers11
Construction197
Cooking1
Corporate governance1
Customs1
Cybernetics1
Databases1
Dentistry12
Dermatology1
Diplomacy8
Drilling12
Drug-related slang4
Ecology60
Economy34
Electric machinery1
Electrical engineering28
Electrochemistry14
Electronics105
Energy industry43
English1
Environment18
European Bank for Reconstruction and Development3
Fencing1
Fertilizers1
Finances9
Firefighting and fire-control systems40
Fish farming pisciculture1
Fodder1
Food industry15
Food service and catering1
Foreign affairs1
Forestry22
Foundry22
Gas processing plants4
General170
Genetics19
Geography2
Geology28
Geophysics1
Gold mining3
GOST2
Grammar12
Gyroscopes1
Heat transfer2
Histology1
Horticulture1
Household appliances4
Hydraulic engineering5
Hydrobiology1
Hydrology5
Idiomatic2
Immunology9
Industry3
Information security and data protection1
Information technology33
Inorganic chemistry7
International Monetary Fund4
Investment4
Knitted goods1
Labor organization1
Law25
Leather24
Librarianship18
Linguistics40
Logic2
Logistics5
Machine tools2
Machinery and mechanisms2
Makarov885
Maritime law & Law of the Sea2
Mass media45
Materials science6
Mathematics63
Measuring instruments2
Meat processing1
Mechanic engineering99
Mechanics11
Medical115
Medical appliances2
Metallurgy69
Metrology14
Microelectronics25
Microscopy4
Microsoft6
Military94
Mining17
Missiles1
Molecular biology2
Molecular genetics1
Music4
Nanotechnology149
NATO3
Nautical67
Navigation4
Non-governmental organizations1
Notarial practice2
Nuclear physics2
Occupational health & safety6
Oceanography & oceanology2
Oil / petroleum321
Oil and gas144
Oil and gas technology13
Oil processing plants4
Oilfields12
Oils and lubricants2
Oncology1
Ophthalmology3
Optics branch of physics2
Organic chemistry14
Packaging29
Paint, varnish and lacquer2
Paleontology4
Parasitology1
Patents9
Perfume28
Pharmacology25
Pharmacy and pharmacology7
Philology2
Physics33
Physiology8
Plastics35
Police1
Politics3
Polygraphy8
Polymers137
Printed circuit boards1
Production6
Programming48
Psychology5
Public utilities5
Pulp and paper industry4
Quality control and standards5
Quantum electronics5
Quantum mechanics1
Rail transport71
Real estate4
Refrigeration19
Research and development12
Resins6
Road surface1
Road works29
Robotics1
Roll stock4
Sakhalin16
Sakhalin R1
Sakhalin S1
SAP1
SAP tech.1
Scientific4
Security systems11
Seismology2
Semiconductors4
Shipbuilding19
Silicate industry16
Social science3
Software1
Soil science2
Solar power18
Soviet1
Sports9
Statistics6
Stock Exchange2
Surgery1
Technology524
Telecommunications19
Television11
Tengiz5
Textile industry45
Thermal engineering45
Trade classification2
Traffic control1
Transport45
Travel3
Tribology1
United Nations6
Water resources11
Weapons and gunsmithing11
Weapons of mass destruction22
Welding6
Winemaking3
Wood processing10
Written1
Zoology2