Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Google | Forvo | +
noun | noun | noun | verb | to phrases
comment ['kɔment] nstresses
gen. комментарий; толкование; толки; пересуды; замечание; отзыв; отклик; ремарка (Tanya Gesse); утверждение (a comment made to the media-сделанное в СМИ утверждение Tanya Gesse); заявление (Tanya Gesse); критический разбор; общение; оптовая торговля; пояснения (употр. с гл. в ед.; объяснительный или иллюстративный материал к книге); ссылка; суждения (употр. с гл. в ед.); торговля; коммерция; записки; замечания; примечания
Gruzovik комментарии
busin. критическое замечание; пояснительное замечание
comp., MS примечание (A note or annotation that an author or reviewer adds to a document)
dipl. высказывание
inf. воркотня (Супру)
IT примечание
law комментирование
ling. рема; сообщение; сообщаемое о предмете новое
mil. ваше мнение (помета)
notar. пояснение
patents. возражение
progr. объяснение (ssn)
slang коммент (Юрий Гомон)
comments n
gen. толки; конферанс; пожелания (questions or comments sankozh); соображения (Oleksandr Spirin); объяснение (Анна Ф); отклик; рассуждение
busin. пояснения
coll. суждения
comp. комментарии
oil примечание
comment ['kɔment] n
gen. объяснительное примечание; критика; толкование древнего автора; оценка (suburbian); отсылка (suburbian)
ed. заметка
el. комментарий (1. аналитическое сопровождение (напр. новостей) 2. заметка на полях, глосса)
comment ['kɔment] v
gen. комментировать; толковать; объяснять; сообщать своё мнение; сделать критическое замечание; заметить; откликаться; огрызаться (q3mi4); делать замечания; делать критические замечания; сделать замечания; высказывать мнение; высказывать своё мнение; делать комментарий; истолковать; снабжать комментарием; снабжать примечаниями; комментироваться (upon); прокомментировать (on/upon something); изъяснять; пересуживать; вымышлять; выдумывать; делать комментарии; критиковать; оценить (suburbian); оценивать (suburbian); давать оценку (suburbian); замечать; отрекомендовать (favorably or unfavorably upon)
busin. истолковывать
comp. снабжать комментариями; примечать
dipl. высказывать замечание; высказываться (по поводу чего-либо); останавливаться (на чём-либо)
el. комментировать (1. сопровождать комментарием (напр. новости) 2. снабжать комментарием; составлять комментарий)
fig. откликаться (on); откликнуться (on)
inet. добавить комментарий (on ... financial-engineer)
comment on v
Gruzovik, fig. откликаться (impf of откликнуться); откликнуться (pf of откликаться)
 English thesaurus
comment ['kɔment] abbr.
abbr. cmt
comment. abbr.
abbr., libr. commentary; commentator
comments: 708 phrases in 83 subjects
Advertising6
Apollo-Soyuz1
Architecture1
Astronautics1
Audit1
Aviation2
Banking1
Bookish / literary1
Business24
Caspian6
Chess2
Cinematography5
Cliche / convention1
Clinical trial1
Computer networks4
Computers14
Construction5
Corporate governance1
Criminal law1
Cultural studies1
Diplomacy11
Drilling1
Ecology2
Economy5
Electronics11
Energy industry1
European Bank for Reconstruction and Development2
Figurative1
Finances2
Foreign policy1
General208
Grammar3
Human resources1
Idiomatic2
Informal8
Information security and data protection1
Information technology29
Internet23
Investment1
Journalism terminology1
Law19
Librarianship2
Linguistics5
Literature1
Makarov60
Marketing1
Mass media15
Mathematics9
Medical2
Meteorology1
Microsoft17
Military8
Music1
News style2
Non-governmental organizations2
Nuclear and fusion power1
Obsolete / dated2
Oil / petroleum2
Oil and gas4
Patents2
Police1
Politics6
Polygraphy2
Production6
Programming83
Project management5
Quality control and standards1
Rhetoric1
Sakhalin10
Sakhalin A1
Sakhalin R1
Sakhalin S1
SAP tech.3
Scientific12
Security systems1
Technology6
Telecommunications7
Television1
Tengiz6
Theatre1
Trade unions1
United Nations1
Weapons of mass destruction2

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips