| |||
комфортное письмо (Комфортное письмо – это письмо, выдаваемое организацией или лицом, выражающим поддержку другому лицу. worldbiz.ru Alexander Demidov) | |||
письмо-поручительство | |||
рекомендательное письмо | |||
письмо независимого аудитора о том, что проспект и заявка на регистрацию ценных бумаг подготовлены правильно | |||
письмо с выражением поддержки; подтверждающее письмо (контекстуальный перевод на русский язык Lavrov); информационное письмо (x-translator); письмо-подтверждение (Не рекомендуется – комфортное письмо. Cфера употребления: деловая среда: финансы, бизнес, экономика, юриспруденция TermCommittee) | |||
письмо с заверениями в надёжности и поддержке (raf); неофициальное поручительство (не имеющее обязательной юридической силы raf); поручительство; ручательство (заверение); заверение (raf) | |||
послание поддержки | |||
гарантийное письмо (SergeyL) | |||
письмо с изложением оценки; заявление с изложением оценки |
comfort letter: 11 phrases in 5 subjects |
Banking | 1 |
Business | 1 |
Economy | 2 |
European Bank for Reconstruction and Development | 6 |
Sakhalin | 1 |