English ⇄ Russian

come-latelies stresses
gen.	люди, примкнувшие слишком поздно (обыкн. к уже победившей группе); люди, пришедшие в последнюю минуту или слишком поздно; нувориши; выскочки; парвеню
new.zeal., austral.	неопытные новички; недавно прибывшие иммигранты
come lately
gen.	неопытный человек; новичок

come-latelies: 10 phrases in 5 subjects

General	4
Idiomatic	1
Makarov	2
Military lingo	2
Slang	1