English ⇄ Japanese Russian

come, come! stresses
gen.	успокойтесь!; ну, ну!; ну! ну! (укоризненно); ну, что вы! (укоризненно)
inf.	ну-ну
come, come
obs.	по́лно ("You – you insult me, Mr. Holmes." "Come, come, madam, it is useless. Give up the letter." – Sir Arthur Conan Doyle ART Vancouver)

come, come: 15093 phrases in 217 subjects

	1
Accounting	5
Administrative law	1
Advertising	10
Agriculture	43
Agrochemistry	2
American usage, not spelling	111
Anatomy	1
Animal husbandry	1
Apollo-Soyuz	1
Applied mathematics	3
Armored vehicles	2
Art	1
Artificial intelligence	1
Astronautics	30
Astronomy	2
Australian	43
Automated equipment	15
Automobiles	10
Aviation	13
Banking	6
Beekeeping	1
Bible	7
Biology	2
Bookish / literary	7
Botany	8
Brewery	1
British usage, not spelling	14
Building materials	1
Business	73
Business style	3
Cables and cable production	2
Canning	1
Card games	1
Cartography	2
Caspian	1
Chemistry	3
Chess	44
Childish	2
Christianity	5
Cinematography	6
Clerical	2
Cliche / convention	29
Clothing	2
Commerce	3
Communications	1
Computer networks	2
Computers	3
Construction	12
Contextual meaning	5
Cooking	1
Criminal law	2
Databases	1
Dentistry	8
Dialectal	19
Diplomacy	71
Disapproving	5
Diseases	1
Drilling	5
Drug-related slang	2
Ecology	1
Economy	80
Education	3
Electrical engineering	1
Electricity	4
Emphatic	4
Employment	1
Entomology	2
Equestrian sports	1
Esoterics	2
Euphemistic	2
European Bank for Reconstruction and Development	14
Exclamation	1
Explanatory translation	5
Figurative	214
Figure of speech	32
Finances	6
Firefighting and fire-control systems	1
Fish farming pisciculture	8
Folklore	2
Food industry	1
Football	9
Foreign policy	2
Forensics	4
Forestry	4
Formal	6
Gambling	4
General	7568
Geography	1
Geology	9
Geometry	2
Gold mining	2
Gymnastics	1
Historical	4
Horse breeding	4
Horticulture	1
Hotel industry	3
Human resources	2
Humorous / Jocular	1
Hunting	1
Ice hockey	3
Idiomatic	398
Immunology	1
Indonesian	1
Informal	1033
Information technology	15
Intelligence and security services	1
Internet	6
Invective	3
Ironical	2
Italian	1
Jargon	7
Journalism terminology	1
Judo	1
Labor law	2
Law	79
Law enforcement	1
LGBT	3
Librarianship	5
Linguistics	3
Literally	3
Literature	29
Logic	2
Makarov	2813
Marketing	1
Mass media	77
Mathematics	147
Mechanic engineering	6
Mechanics	11
Medical	23
Meteorology	9
Metrology	1
Microsoft	1
Military	81
Military lingo	6
Mining	8
Music	5
Nanotechnology	1
Nautical	114
Navigation	9
Neologism	1
New Zealand	2
News style	3
Nonstandard	9
Notarial practice	4
Nuclear and fusion power	2
Obsolete / dated	104
Obstetrics	1
Oceanography & oceanology	4
Office equipment	1
Officialese	1
Oil / petroleum	15
Oil and gas	16
Oil and gas technology	4
Oilfields	4
Painting	2
Paragliding	2
Patents	3
Pharmacology	1
Philosophy	12
Physical chemistry	1
Physics	1
Poetic	2
Police	2
Politics	26
Polygraphy	9
Polymers	1
Pompous	2
Prison slang	2
Production	11
Programming	18
Project management	1
Proper and figurative	14
Proverb	483
Psychiatry	1
Psychology	26
Psychotherapy	2
Public relations	1
Quality control and standards	4
Quotes and aphorisms	27
Radio	9
Rail transport	17
Religion	43
Research and development	2
Rhetoric	45
Rowing	2
Sailing	3
Sakhalin	1
Saying	23
Scientific	24
Security systems	7
Seismology	1
Sewing and clothing industry	2
Shipbuilding	24
Slang	182
Social media	1
Sociology	28
Sports	52
Sublime	10
Swimming	2
Technology	61
Telecommunications	12
Television	1
Theatre	4
Torpedoes	8
Transport	9
Travel	3
Typography	1
Uncommon / rare	11
Volleyball	1
Vulgar	83
Water resources	1
Weapons and gunsmithing	2
Weapons of mass destruction	1
Winemaking	1
Yachting	4
Zootechnics	1