English ⇄ German Japanese Polish Russian Ukrainian

come running stresses
gen.	прибегать (с жалобами и проч.; who came running to Mommy? (House MD) oliversorge); подскакивать (to); подскочить (to); выбежать (4uzhoj); выскочить (4uzhoj); подбегать (with к, up to); подбежать (up to); сбегаться (of many people); сбежаться (of many people)
Gruzovik	прибежать; сбега́ться
inf.	набежать (What a smell! I wonder why wild dogs didnt come running.); набежать (together); набегать
Makarov.	сбежаться; набежать на; прибегать
come running to
Gruzovik	подскакивать (impf of подскочить); подскочить (pf of подскакивать); подскакнуть
of many people come running
inf.	набегать; набежать
come running together
Gruzovik, inf.	набежать

come running: 25 phrases in 2 subjects

General	15
Informal	10