DictionaryForumContacts

   French
Google | Forvo | +
noun | verb | adjective | to phrases
gen. колокол; колокольчик; стеклянный колпак; колпак; кожух; купол; местный обвал породы (в руднике); барокамера; звонок (в школе Iricha); крышка (quand on retirait les cloches des plats, il s’envolait des colombes. - когда поднимали крышки с блюд, оттуда вылетали голуби; Gustave Flaubert. Salammbô (1862). Пер. с фр. - Н.Минский. Киев z484z)
agric. колпак (колпачок); колокол (кожух)
astronaut. колпачок; купол парашюта
avia. купол (парашюта); обтекатель
dentist. волдырь на коже
el. юбка (изолятора)
forestr. кривая Гаусса; кривая нормального распределения
geol. нависший кусок породы; покрытый углём; желонка
inf. балда; олух; бродяги; нищие; клошары; нищая братия; жизнь бродяги; жизнь нищего; жизнь клошара
met. конус доменной печи; колокол доменной печи
mining. колокол (ловильный)
obs. голова; волдырь
polygr. формат бумаги 29*39 или 30*40 см
radio антенный обтекатель; камера
slang башка (marimarina); котелок (о голове marimarina)
sport. колокол (Сигнал в шорт-треке, который судья-счетчик кругов дает участникам перед последним кругом забега Augure-Maitre du monde)
tech. звонок; горка с последующим скольжением на хвост и переходом в пикирование; "колокол" (фигура пилотажа); юбка (изолятора, газогенератора); нависший кусок породы, покрытый углём; буровая желонка; свод обрушения; зависший кусок породы; закол; колпачок колонны
textile фрикционная муфта; чашка
weld. колокол (газгольдера)
chapeau cloche f
gen. женская шляпка без полей; женская шляпка с опущенными полами
obs. хромать; ковылять
cloche adj.
gen. расклёшенный; дурацкий
cloche: 344 phrases in 47 subjects
Agriculture3
Astronautics4
Automobiles3
Aviation7
Botany1
Chemistry25
Cinematography1
Computers3
Construction9
Dentistry1
Electrochemistry1
Electronics10
Epidemiology1
Fashion1
Food industry3
Forestry5
Foundry1
General39
Geology2
Geometry1
Geomorphology1
High energy physics11
Hydraulic engineering17
Idiomatic7
Informal8
Information technology1
Journalism terminology1
Mechanic engineering8
Medical2
Metallurgy21
Microsoft1
Military5
Mining22
Nautical2
Oil and gas technology25
Packaging4
Physics2
Production1
Proverb4
Radio7
Saying2
Shipbuilding1
Technology43
Textile industry14
Trucks/Lorries6
Welding3
Радиоактивное излучение4