|
|
| gen. |
Aufspannplatte f; Ausschnitt m; Clipschelle f; Haarschnitt m; Hieb m; Klemme f; Schelle f; Schur f; Taschenklemme f; Tempo n; Trommel des Revolvers; Wollertrag der Schur; jemanden einen Schlag verpassen; klammern (mit kleinen Klammern befestigen); jdn. einen Schlag verpassen; jdn. erleichtern um (for); lochen Fahrschein; neppen (for); kappen; neppen; umklammern; Handhebel m; Knebelverschluss m; kupieren Flügel; beschneiden; kürzen; lochen (Fahrschein); scheren; schneiden; stutzen; verschlucken (Silben); jemanden erleichtern (um); anklammern (on); verschlucken Silben; klammern mit kleinen Klammern befestigen |
| agric. |
Schurleistung f; Schurertrag m; verschneiden; entgrannen |
| auto. |
Klip m |
| chem. |
Klemme f (Kegelschliffsicherung, for ground joint) |
| commun. |
abschneiden (signal); Feder f (female connector); Federklammer f (female connector) |
| comp. |
Halterung f; Trägerarm m; Konsole f; Clip, Teil in einem grafischen Dokument |
| comp., MS |
Clip m (A single media file, including art, sound, animation, or movies); beschneiden (To cut off the portion of a displayed image that lies beyond a certain boundary, such as the edge of a window or a bounding box) |
| construct. |
Bewehrungsbügel m |
| el. |
Seilschelle f; Kabelschelle f; Kabelschuh m |
| industr., construct. |
Metallklemme f |
| inf. |
jdm. einen Schlag verpassen |
| meas.inst. |
Begrenzung f (of signals or bands, electronics, insbesondere Signale); Beschneidung f (of signals or bands, electronics, insbesondere Bander) |
| med. |
Clip m; Pinzette f |
| met. |
Klemmplatte f; Quetschhahn m; Hammerschraube f; Schaufelbolzen m |
| mil. |
Ladestreifen m (Waffen) |
| mining. |
Seilklemme f; Seilschloß n |
| pack. |
Krampe f; Kramme f; Clipverschluß m |
| tech. |
Binder An-; Blitzbinder Befestiger; anbinden anhängen; Greifschelle f; Schlauchbinder m; Büroklammer f; Haltebügel m; Halter m; Heftklammer f; Klammer f; Klemmschelle f; Klipp m; Klips m; Lasche f; Spange f; Bügel m; Band f; Greifer m |
| tech., industr., construct. |
Kluppe f |
| telecom. |
Quetschvorrichtung f |
| transp. |
einspannen; Klemmhülse f; Klemmvorrichtung f |
| transp., agric. |
Floßhaken m |
| transp., mech.eng. |
Drahtöse f; Schließhaken m |
| weap. |
Magazin n; Patronenrahmen m |
|
|
| gen. |
Wundklammern f |
|
|
| gen. |
anklammern |
| commun. |
klippen (signal, picture) |
| comp. |
zerschneiden |
| econ. |
ausschneiden; kürzen (Lohn, Preis) |
| microel. |
begrenzen |
| tech. |
festklammern |
| transp. |
spannen |
|
|
| agric. |
Schur |
| IT |
Abschneiden; Kappen |
| met. |
Beschneiden |
|
|
| gen. |
klemmt |
|
| English thesaurus |
|
|
| abbr., agric. |
cp |
|
|
| abbr. |
corticotropin-like intermediate peptid |
| abbr., avia. |
common link integration processing |
| abbr., el. |
calling line identity presentation; cellular logic image processing; clock-line-isolated photodiode structure; computer language for information processing; core lamination interconnect process |
| abbr., h.rghts.act. |
Country Level Implementation Plan (tat-konovalova) |
| abbr., med. |
class Il-associated invariant-chain peptide |
| abbr., mil., avia. |
Challenger lethality improvement program |
|
|
| slang |
cheat (Watch out or they will clip you at that bar) |
|
|
| abbr., biotechn. |
cross-linking and immunoprecipitation (Altuntash) |
| abbr., commun. |
calling line identification presentation |
| abbr., comp., net., IT |
Cell Loss Integration Period |
| abbr., ed. |
Continuous Library Improvement Program |
| abbr., ed., scient. |
Center for Leadership Information and Professionalism |
| abbr., genet. |
Cross-Linked- Imprinting (jamaliya); cross-linking and immunoprecipitation assay (jamaliya) |
| abbr., IT |
Caller Line Identification Presentation |
| abbr., law |
Colorado Legal Initiatives Project |
| abbr., mil. |
Crew List Index Project; Challenger Lethality Improvement Programme (qwarty) |
| abbr., opt. |
cellular logic image processor |
| abbr., scient. |
Computational Linguistics And Information Processing |
| abbr., scottish |
Craft Life Improvement Program (US Navy) |
| abbr., tel. |
calling line idetification presentation (Vanda Voytkevych) |
| mil. |
close-in improvement program; combined laser instrumentation package |
| tech. |
compiler language for information processing |
|
|
| abbr. |
connectionless transport protocol |
| abbr., IT |
connected line identification presentation |
