Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Google | Forvo | +
noun | noun | to phrases
chippings ['tʃɪpɪŋz] nstresses
gen. каменная крошка; каменная мелочь (ABelonogov)
agric. древесная стружка; щепа
auto. отбитые куски
construct. мелкий щебень; щебёнка; клинец; крошка
geol. высевки; осколки; штыб
goldmin. мелкая фракция (щебня MichaelBurov); отсев (MichaelBurov); мелкая фракция щебня (in stone quarrying MichaelBurov)
mil., tech. высевки (pl); мелкий щебень (pl); стружки (pl)
navig. обломки породы
oil буровой шлам; осколки породы
railw. стружки
seism. отрезки
tech. стружка; буровая крошка; буровая мука; щебень
wood. технологическая щепа
chipping ['ʧɪpɪŋ] n
gen. зачистка зубилом; осколки; стружка; щебёнка; каменная крошка; разламывание на мелкие куски; делание на металле нарезов
Gruzovik выкрошивание; стругание (= строгание); щепание; выкрашивание; строжка (= строгание)
agr. обламывание (off)
agric. обрубка (off); обрубание (off)
auto. выкрашивание (от усталости при контактных напряжениях)
automat. рубка зубилом; обдирка
chem. откалывание
construct. мелкий щебень; обрезка; остружка; очистка; р / высевки; стружки; сбивание цементного молочка (Leonid Dzhepko); обрезки; оголение заполнителей (Leonid Dzhepko); обрубка металла
cook. резание тонкими ломтиками; режущий тонкими ломтиками
dentist. скалывание керамики (MichaelBurov); скалывание коронки (MichaelBurov); скол керамики (MichaelBurov); скол коронки (MichaelBurov); скол керамического протеза (MichaelBurov)
el. разделение на кристаллы (пластины); разделение пластины на кристаллы; обкалывание (краев кристалла); обламывание; скалывание (кристалла)
forestr. раздробление
forestr., amer. нанесение подновки на карру (при подсочке леса); отслаивание верхнего слоя покрытия (из-за большой толщины или отсутствия эластичности); переработка лесоматериалов в щепу; подсочка; щепа
gas.proc. снятие цементного молочка (UzGTL Fuat)
geol. обломки
int.circ. монтаж кристаллов
IT разделение полупроводниковой пластины на кристаллы; деление полупроводниковой пластины на кристаллы; разделение полупроводниковой пластины на кристаллы
Makarov. выкрашивание (скалывание); нарезание тонкими ломтиками; отщепление; резка тонкими ломтиками
med. чипирование (Sergei Aprelikov)
media. разделение полупроводниковой пластины на кристаллы
met. удаление избыточного не дефектного металла; зачистка (дефектов заготовок, блюмов)
mil., arm.veh. откол; скалывание (зубьев)
mil., tech. вырубание; нанесение насечек; обрубание
mining. буровая крошка; буровая относительно крупная фракция буровой муки; выборка богатой руды
nano монтаж кристаллов ИС
O&G, tengiz. выкалывание (древесины)
O&G. tech. вырубка дефектного шва
oil вставка колотых алмазов в коронку вручную; вырубка; буровой шлам; вырубка (дефектного шва; источник: словарь Извекова); вырубка (дефектного шва; источник: словарь Извекова)
pipes. вырубка поверхностных дефектов заготовок (наждачным кругом или зубилом); зачистка поверхностных дефектов заготовок (наждачным кругом или зубилом)
polym. отслаивание
progr. производство микросхем (ssn)
qual.cont. выкрашивание
railw. очистка зубилом; нанесение насечек на металле; срез; срезывание
roll. зачистка вырубкой; вырубка поверхностных дефектов; зачистка поверхностных дефектов
silic. щербление; посечка (дефект эмали); откалывание (глазури); отслаивание (покрытий); каменная мелочь
tech. дробление; обкалывание; рубка; скалывание; обрубка; измельчение; строгание; монтаж кристаллов (ИС); скол; забоина; обкалывание (гидромолотом); колка
torped. выкрашивание (резьбы)
winemak. раскрошивание; хрупкость; ломкость (дефект натуральной пробки); надкол (дефект бутылки)
wood. рубка щепы; выкол (MichaelBurov)
chippings: 293 phrases in 62 subjects
Architecture3
Armored vehicles1
Automated equipment11
Automobiles3
Biology1
British usage, not spelling1
Cement1
Chemistry1
Climatology1
Communications2
Construction34
Cosmetics and cosmetology1
Dentistry18
Ecology2
Electrochemistry1
Electronics8
Forestry39
Gardening3
General9
Geology2
Golf1
Information technology2
Leather2
Logging1
Machinery and mechanisms1
Makarov15
Mass media2
Mechanic engineering6
Mechanics1
Metal science1
Metallurgy14
Military1
Mining6
Nanotechnology1
Nautical3
Oil / petroleum11
Oil and gas1
Oilfields1
Polygraphy1
Polymers2
Programming2
Pulp and paper industry1
Quality control and standards1
Rail transport2
Road construction2
Road works5
Roll stock4
Sakhalin1
Sakhalin R1
Shipbuilding3
Sports1
Technology27
Telecommunications1
Tengiz1
Textile industry2
Tools2
Torpedoes1
Transport3
Welding3
Wood processing12
Yachting1
Zoology2

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips