English ⇄ English Russian Ukrainian

chicken switch stresses
gen.	кнопка включения катапультируемого сиденья (лётчика или космонавта)
astronaut.	кнопка управления КЛА
avia., med., inf.	аварийная рукоятка для катапультирования (из космического корабля); кнопка управления (космическим кораблем)
electr.eng.	выносной дистанционный переключатель (Тип выключателей компании MarTek для дистанционного безопасного переключения механических контактных переключателей (часто это переключатели высокого напряжения). epple)
inf.	аварийная рукоятка для катапультирования (из космического корабля)
mil., avia.	рукоятка катапультирования (MichaelBurov)
mil., lingo	строгое соблюдение субординации (и церемоний (во взаимоотношениях между военнослужащими) MichaelBurov); "кнопка для струсивших" (Am.E. Taras); кнопка аварийного катапультирования (Am.E.; тж. см. crank the chicken switch multitran.com Taras); соблюдение субординации и церемоний (во взаимоотношениях между военнослужащими MichaelBurov)
missil.	кнопка отделения космического корабля (... от ракеты-носителя MichaelBurov); рукоятка отделения космического корабля (... от ракеты-носителя MichaelBurov)
prof.jarg.	кнопка включения системы подрыва ракеты (при отклонении от траектории и т.п.)
sec.sys., jarg.	аварийная кнопка; кнопка сигнала тревоги
English thesaurus
chicken switch
mil., lingo	chicken button (MichaelBurov)

chicken switch: 2 phrases in 1 subject

Military lingo

2