English ⇄ Russian

chemistry guidelines stresses
energ.ind.	руководящие документы по организации и ведению водно-химического режима (на ТЭС, АЭС); руководящие документы по организации водно-химического режима (на ТЭС, АЭС); нормы водно-химического режима (для ТЭС, АЭС); нормы по ведению водно-химического режима (на ТЭС, АЭС)
tech.	руководящие документы по организации водно-химического режима; нормы водно-химического режима

chemistry guidelines: 13 phrases in 3 subjects

Energy industry	6
Nuclear and fusion power	2
Technology	5