|
|
| gen. |
чары (обыкнов. pl); прелести (женские); подвески-талисманы (zenzone.ru Tanya Gesse) |
| Gruzovik |
чародейство |
| comp., MS |
Чудо-кнопки (Victoria_VR) |
| Gruzovik, obs. |
чародеяние (= чародейство); краса |
| jewl. |
подвески (подвески-"обереги", как правило – на браслете или ожерелье, в виде разнообразных фигурок Olga aka Unicorn) |
| obs., poetic |
краса |
| progr. |
расширения (расширения и контракты – часть дизайна Metro  computer-talk.com SednaSky) |
| trav. |
достопримечательности (контекстуально sankozh) |
| vulg. |
женская грудь (pl) |
|
|
| gen. |
очарование; обаяние; привлекательность; прелесть; шарм; амулет; брелок (on a chain or bracelet); сглаз (Anglophile); оберег (Anglophile); чарм (очарование, квантовое число); подвеска (LingvoStar_Kyiv); загово́р (заклинание); чары; приманка |
| Gruzovik |
обаятельность; обворожительность; пленительность; приворот; отворот (intended to cause someone to fall out of love, bring about estrangement, or cause hate) |
| comp., MS |
чудо-кнопка (ряд элементов интерфейса hardwareluxx.ru bojana); значок (An icon that is attached to an event and that is viewable in someone's calendar. Depending on the calendar view, a charm may appear next to an event title, or may be the only visual representation of an event on a calendar day) |
| crim.jarg. |
отмычка (collegia) |
| dial. |
обережь |
| el. |
очарование (напр. кварка) |
| Gruzovik, dial. |
зарок; обережь (= оберег) |
| Gruzovik, obs. |
нашептание; приманчивость |
| Gruzovik, vernac. |
порча |
| hi.energ. |
чарм |
| Makarov. |
очарование (характеристика элементарных частиц) |
| obs. |
гомон |
| relig. |
заклинание; магическая формула; загово́р; наговор; талисман |
| trav. |
колорит (local charm sankozh) |
|
|
| Gruzovik, obs. |
брелочек (dim. of брелок) |
|
|
| obs. |
чары |
|
|
| gen. |
очаровывать; пленять; заколдовывать; приручать; прельщать; заколдовать; зачаровывать; успокаивать (боль); успокоить; выведать (charm a secret out of somebody – выведать тайну у кого-либо); приручать (змею); обаять (Anglophile); околдовывать; завораживаться; заклинаться; заклясться; обвораживаться; околдовать; околдовываться; очароваться; очаровываться; прельстить; прельститься; прельщаться; привораживаться; приколдовать; приколдовывать; заклинать; заговаривать (от болезни, гибели); приколдовываться; услаждать (скуку); зачаровать; обвораживать; обворожить; очаровать; привораживать |
| Gruzovik |
заворожить (pf of завораживать); обвораживать; очаровывать; привораживать; завораживать (impf of заворожить); заклясть (pf of заклинать); прельстить (pf of прельщать); приколдовать (pf of приколдовывать); приколдовывать (impf of приколдовать); обворожить; очаровать; приворожить (pf of привораживать) |
| fig. |
пленить; полонить; чаровать |
| Gruzovik, fig. |
чаровать; обворожать; полонять |
| Gruzovik, inf. |
приворачивать (impf of приворотить); приворотить (pf of приворачивать) |
| Gruzovik, obs. |
усладить (pf of услаждать); услаждать (impf of усладить) |
| Gruzovik, prop.&figur. |
околдовать (pf of околдовывать) |
| inf. |
приворачивать; приворотить; заговаривать зубы (ParanoIDioteque) |
| obs., fig. |
обворожать |
| obs., poetic |
усладить; усладиться; услаждать; услаждаться |
| slang |
ухаживать; льстить с целью понравиться представителю противоположного пола или начальнику; производить впечатление с целью понравиться представителю противоположного пола или начальнику; льстить или производить впечатление с целью понравиться представителю противоположного пола или начальнику |
|
| English thesaurus |
|
|
| abbr. |
CERN-Hamburg-Amsterdam-Rome-Moscow (Detector) |
| abbr., agric. |
Cordillera Highland Agricultural Resource Management |
| abbr., BrE |
Challenger armament |
| abbr., el. |
charge monitor |
| abbr., med. |
Candesartan In Heart Failure Assessment In Reduction Of Mortality |
| abbr., mil., avia. |
Canadian high-altitude research missile |
| abbr., nautic., scient. |
Coupled Hydrosphere- Atmosphere Research Model |
| abbr., scottish |
Challenger Chieftain Armament, Tank weapon (UK); Composite High Altitude Radiation Model |
