 |
| |||
| напоминать кому-либо прошлое; переносить на предшествующие периоды (Stas-Soleil); переносить на предыдущие периоды (Stas-Soleil); принести назад; привести назад; направить мысль на прошедшее | |||
| относить сальдо на предыдущие периоды (см.также C/B; brought back; carry down; carry forward) | |||
| производить зачёт потерь при уплате налога за прошлый период | |||
| переносить на счёт прошлого периода | |||
| возвращать; относить обратно; переноситься в прошлое | |||
| напоминать; напомнить | |||
| |||
| покрытие убытков за счёт прибыли в прошлом периоде | |||
| зачёт потерь при уплате налога за прошлый период (налоговая скидка); возврат | |||
| перенос убытков на более ранние периоды | |||
| унос (iwona); обратный унос (iwona); просыпь (iwona) | |||
| |||
| приносить кого-л., что-л. обратно; привозить кого-л., что-л. обратно | |||
| |||
| отнесение убытков на прошлые отчётные периоды | |||
| carry back: 33 phrases in 6 subjects |
| Accounting | 1 |
| Business | 4 |
| Economy | 7 |
| General | 14 |
| Makarov | 5 |
| Military | 2 |