DictionaryForumContacts

   English
Google | Forvo | +
noun | verb | adjective | to phrases
canopy ['kænəpɪ] n
gen. навес; тент; балдахин; полог; купол (парашюта); верхняя розетка люстры; купол зонта (Susannasn); маркиза (slipofreason); навесный (относящийся к навесу); прибежище; убежище; укрытие; ставка; занавес от мух; зонтичная ткань; щиток
Gruzovik затенение
Игорь Миг остекление кабины; остекление водительской кабины
agric. стеблестой (RoBaggio)
agrochem. сомкнутый лесной покров
archit. покров (м.б. употреблено в значении "козырек, навес над входом в здание" при описании современной архитектуры или архитектуры конца XIX – начала XX века); козырёк (над входом в здание); навес над входом
auto. навес от солнца; крыша над сидением водителя при открытой кабине (съёмная или постоянная); верхнеподвесная дверь (bonly); кунг (разговоорное название жесткой надстройки кузова пикапа по аналогии с армейским кунгом 4uzhoj)
avia. фонарь (кабины экипажа); подвижная часть фонаря
avia., med. фонарь (кабины)
biol. листовой полог; древесный полог; крона (дерева millatce)
bot. наземная часть виноградного растения; крона виноградного растения
construct. верхняя часть ниши; зонт над дверью; тканевый навес; щипец над дверью; вытяжной зонт (над горном и т. п.); покрытие кабины лифта; козырёк (над подъездом, над входом в здание; знак у въезда: LOW CANOPY ART Vancouver); верхнее перекрытие (Е Хатит); козырёк здания (знак у въезда на территорию: Caution: Low canopy. ART Vancouver); козырёк; зонт над дверью структуры; щипец над дверью структуры
construct., Makarov. зонт или щипец над дверью структуры
cosmet. верхняя крышка (kee46)
ecol. лесной полог; покров (лесной или травяной); растительный покров
el. верхняя розетка люстры или подвеса
el., Makarov. розетка люстры
electr.eng. верхняя розетка подвеса
fire. полог (самый верхний ярус ветвей деревьев); сдвижная откидиая часть фонаря
forestr. защитный козырёк (над головой тракториста); крыша кабины трактора; полог (насаждения); полог леса (Pickman); полог насаждения
forestr., horticult. смыкание
geogr. лесная крона; олиготрофное озеро
Makarov. купол парашюта; лесной полог (как правило, верхний); откидная часть фонаря; полог (самый верхний ярус ветвей дерева); сдвижная часть фонаря; фонарь кабины
met. зонт вытяжной системы
mil. фонарь кабины самолёта; защитный экран кабины (Киселев); фонарь (кабины лётчика Киселев); купол из крон деревьев (напр., в джунглях); фонарь (кабины ЛА); чехол; тент (автомобиля)
mil., arm.veh. крыша над сиденьем водителя при открытой кабине
mil., avia. сдвижная откидная часть фонаря
mil., inf. прикрытие
mil., tech. козырёк (над дверью); крыша
mining. перекрытие (механизированной крепи); верхняя розетка (люстры или подвеса); зонт; навес (крепи кострового типа)
nautic. шлюпочный или катерный тент (брезентовый или металлический)
navig. купол
obs. сандрик
obs., poetic сень (of tree branches)
poetic небесный купол (canopy of heaven)
poetic, Makarov. небесный свод; свод (небесный)
refrig. верхняя бленда (MichaelBurov); канапе (MichaelBurov); окрашиваемая внутренняя поверхность прилавка (MichaelBurov)
rel., christ. киворий; сень
relig. хупа (балдахин, под которым стоят жених и невеста во время еврейской свадьбы ikeniana)
sol.pow. свод
tech. нескладывающийся верх над открытой кабиной (трактора); козырёк; навес (чаще всего типа ROPS)
tech., Makarov. зонт над горном
water.res. совокупность крон деревьев
wood. защитный лист над головой тракториста; полог кроны
canopy of tree branches n
Gruzovik, obs. сень
parachute canopy n
mil. купол парашюта
canopy ['kænəpɪ] v
gen. накрывать балдахином; укрывать; покрывать балдахином; покрыть балдахином; укрывать балдахином; укрывать навесом; накрывать навесом; накрывать пологом; накрывать тентом; осенять
auto. покрывать навесом
forestr. закрывать; защищать
Makarov. накрывать балдахином; накрывать навесом; накрывать пологом; накрывать тентом
canopy ['kænəpɪ] adj.
gen. навесной (Mr. Wolf)
mining. пологий
 English thesaurus
canopy ['kænəpɪ] n
mil., logist. Set comprising the fabric, the suspension lines, the risers and the snap hooks of a parachute. (FRA)
canopy: 488 phrases in 56 subjects
Aeronautics2
Agriculture4
Agrochemistry4
Agronomy4
Architecture3
Armored vehicles4
Art1
Astronautics9
Automobiles13
Aviation80
Aviation medicine7
Biology11
Botany4
Caspian1
Commerce1
Construction31
Ecology24
Energy industry1
Figurative1
Firefighting and fire-control systems1
Forestry61
Formal1
Furniture2
Gardening1
General36
Geography3
Geology1
Glaciology1
Government, administration and public services2
Historical1
Household appliances1
Ichthyology2
Makarov28
Metallurgy1
Meteorology1
Military23
Mining3
Missiles2
Nautical6
Navigation2
Obsolete / dated3
Poetic5
Pulp and paper industry6
Rail transport5
Refrigeration4
Skydiving1
Solar power2
Technology41
Textile industry5
Torpedoes14
Trade unions1
Transport8
Travel2
Water resources2
Winemaking3
Wood processing2