|
|
| gen. |
отёл |
| Gruzovik |
растёл |
| geogr. |
облом айсберга; отёл ледника; откалывание айсберга |
| geol. |
уменьшение ледника за счёт отламывания кусков льда и уноса их водой |
| Gruzovik, glac. |
обламывание ледника (of a glacier) |
| hydrol. |
айсбергообразование; отламывание льда |
| Makarov. |
облом айсбергов (откалывание крупных столовых айсбергов от ледников, оканчивающихся в море или озере) |
| meteorol. |
щенки (вид льда (льдины, отколовшиеся от айсберга - англ-рус. метеоролог. словарь, сост. И. П. Гейбер)); щенки (вид льда) |
| nautic. |
отламывание глыбы льда от айсберга; отламывание глыбы льда от ледника; обломок айсберга; льдина, отколовшаяся от айсберга; откалывание; отламывание (от айсберга, шельфового льда); щенок |
| navig. |
"отёл" (ледника); откалывание айсбергов (от ледника) |
| O&G, sakh. |
отрывание льдин |
| ocean. |
льдины, отломившиеся от нижней части айсберга и всплывшие на поверхность; отламывание льда от айсбергов, ледников или шельфового льда |
| oil |
отёл откалывание айсбергов |
| zoot. |
растёл коров |
|
|
| gen. |
растел |
|
|
| gen. |
родить детёныша (о слонах, китах, тюленях и т. п.); отрываться от массива (об айсбергах); телиться; отрываться от ледников (о льдинах); обрушиваться при подкопе; отрываться от айсбергов (о льдине); отрываться от массива льда (о льдинах); произвести на свет; отелиться; рождаться на свет; происходить на свет |
| Gruzovik |
отелиться; отколоться (pf of откалываться) |
| dial. |
растелиться |
| geol. |
обрушиваться при подкопе (о породах); отрываться от ледников (об айсбергах) |
| glac. |
отколоться (от чего-либо: icebergs calved from a glacier in Alaska Val_Ships) |
| Gruzovik, dial. |
растеливаться (impf of растелиться); растелиться (pf of растеливаться) |
| Gruzovik, inf. |
отелить |
| Gruzovik, mamal. |
отеляться (When his cows calve each year he keeps one or two calves for his family.) |
| mil., tech. |
обрушиваться при подкапывании |
| mining. |
обрушаться при подработке; обрушиваться при подкопе (на что-либо) |
| nautic. |
обрушиваться; откалываться; отламываться (от айсберга, шельфового льда) |
| navig. |
отрываться от айсбергов (о льдинах) |
| ocean. |
отделяться (о водной массе, о ледниках) |
|
|
| anim.husb. |
отелившаяся |
|
|
| gen. |
обламывание ледника |
