English ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Czech Danish Dutch Esperanto Finnish French German Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Korean Lithuanian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Spanish Swedish Turkish Ukrainian Uzbek

Calibrate ['kælɪbreɪt] n stresses
IT	программа пакета Norton Utilities
calibrate ['kælɪbreɪt] v
gen.	тарировать; проверять; проверить; выверить; калибровать; определять начальную скорость; выверять; татировать; проградуировать (often be calibrated) mark a gauge or instrument) with a standard scale of readings. NOED Alexander Demidov); выверяться; градуироваться; калиброваться; перекалибровать; тарироваться; эталонироваться; инспектировать; обследовать; определять калибр; измерять калибр
Gruzovik	прокалибровать; градуировать
aerohydr.	вносить инструментальные поправки; вносить тарировочные поправки
agric.	сортировать по размерам; стандартизировать
astr.	прокалибрировать
auto.	обрабатывать на точный размер
automat.	проверять по эталону; точно обрабатывать до заданного размера
avia.	списывать девиацию (компаса); уточнять показания (прибора)
cartogr.	юстировать
cem.	калибрировать
comp., MS	настроить (To adjust precisely for a particular function)
econ.	приводить в соответствие со стандартом; настроить (A.Rezvov)
el.	поверять (средства измерения)
Gruzovik, mil., artil.	производить сострел орудий; произвести сострел орудий
Gruzovik, tech.	перекалибровать (all, a quantity of)
Gruzovik, tools	проверять градуировку; проверить градуировку
IT	проводить поверку; проводить проверку
Makarov.	аттестовывать; отбирать по величине; сортировать; градуировать (напр., шкалу прибора); тарировать (напр., шкалу прибора); наносить; проверять (мерительные инструменты)
math.	наносить шкалу
mech.eng.	определять поправочный коэффициент
metrol.	сличать (меры или приборы)
mil.	определить начальную скорость; измерять длину зарядной каморы орудия; приводить к нормальному бою; устранять девиацию (компаса)
mil., artil.	определять разнобой орудий
missil.	поверять
nautic.	состреливать орудия; уничтожать девиацию (компаса)
pack.	измерять
survey.	компарировать
tech.	аттестовать; поверять (средства измерений); точно измерять; точно определять (характеристики или свойства средств измерений); эталонировать; отрегулировать; саморегулироваться; откалибровать (calibrate the camera – откалибровать камеру financial-engineer); регулировать
torped.	калибровать (оценивать)
weap.	измерять длину зарядной каморы (ABelonogov)

calibrate: 122 phrases in 22 subjects

Astronautics	3
Automated equipment	2
Aviation	9
Electronics	1
General	1
Geophysics	1
Information technology	2
Makarov	24
Mass media	1
Mechanics	2
Metrology	14
Nanotechnology	1
Oceanography & oceanology	1
Oil / petroleum	3
Oilfields	2
Quality control and standards	1
Radiolocation	4
Software	1
Technology	42
Telecommunications	2
Transport	4
Weapons of mass destruction	1