English ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Danish Dutch Estonian Finnish French German Greek Hungarian Italian Latvian Maltese Polish Portuguese Romanian Russian Slovene Spanish Swedish Ukrainian

buying in stresses
gen.	закрытие сделки; покупка продавцом опциона равнозначного контракта для зачёта позиции; поставка биржей ценных бумаг покупателю за счёт продавца; скупка правительством валюты своей страны для поддержания курса
econ.	покупка товара (ценных бумаг и т.п. для покрытия потребностей; в случае невыполнения контрактных обязательств поставщиком)
buy in ['baɪ'ɪn]
gen.	выкупать (собственные вещи на аукционе); покупать; выкупать на аукционе (обыкн. собственные вещи); скупать акции; закупать впрок; соглашаться (VLZ_58); закупать; выкупить (собственные вещи на аукционе); запасать; принимать ("(We're communicating, playing hard and everybody is buying in the way (Snyder) wants us to do,'" Favors said. VLZ_58); прикупать (Lavrov); выкупать (на аукционе); закупить; взаимодействовать ("'The group that they had and the leadership...all the players on the team bought in and everybody had their role and played together as one,'" Henrique said. VLZ_58); скупать паи; выкупать собственные вещи (на аукционе)
bank.	закрывать сделку; покупать участие в капитале компании
busin.	снимать товар с продажи на аукционе; войти в долю (george serebryakov); приобрести пай (george serebryakov); делать членский взнос (george serebryakov)
Makarov.	закупать (впрок); покупать впрок (в больших количествах); покупать на аукционе (обыкн. собственные вещи); войти в долю; выкупать на аукционе собственные вещи по низшей отправной цене; делать членский взнос; закупать впрок (в больших количествах); покупать акции; приобрести пай
nautic.	выкупить обратно
st.exch.	закрыть сделку (купить акции или товары для поставки по предварительно заключённой сделке); снять свой товар с продажи на аукционе
buying-in
bank.	закрытие сделки; покупка продавцом опциона равнозначного контракта для зачёта позиции; поставка биржей ценных бумаг покупателю за счёт продавца; скупка правительством валюты своей страны для поддержания её курса на международном рынке
busin.	покупка участия в капитале компании
econ.	снятие товара с продажи на аукционе
buy-in
busin.	закупать более 50% акций в бизнесе внешней компанией, которая желает управлять (to a business)

buying in: 81 phrases in 20 subjects

Accounting	1
Advertising	2
Aviation	1
Banking	3
Business	3
Cliche / convention	1
Diplomacy	3
Economy	7
Finances	1
Foreign exchange market	1
General	30
Idiomatic	1
Informal	1
Librarianship	1
Makarov	16
Marketing	1
Obsolete / dated	4
Proverb	2
Stock Exchange	1
Trade classification	1