English ⇄ Arabic Chinese Danish Dutch Esperanto French German Greek Italian Japanese Polish Portuguese Russian Serbian Serbian Latin Spanish Swedish Ukrainian

bunching ['bʌnʧɪŋ] n stresses
gen.	нагромождение; пробка (на дороге); загвоздка; информация на ленте тикера о нескольких сделках; суммирование нескольких приказов в одну сделку для исполнения; затор
Gruzovik	сгущение
agric.	вязка в пучки; копнение; букетировка; прореживание (посевов)
bank.	суммирование нескольких приказов в одну сделку для исполнения в торговом зале биржи; информация на ленте тикера о нескольких сделках с одним видом ценных бумаг
cables	шнуровая скрутка
comp.	группирование фаз; пучкование фаз
demogr.	возрастная аккумуляция
EBRD	укрупнение (о заказах, подрядах)
econ.	скопление; концентрация; накопление
el.	группирование
energ.ind.	образование сгустков частиц
fire.	давка; пробка (в дверях)
forestr.	окучивание; предварительная трелёвка леса с целью окучивания; пакетирование (logs); пакетование
Gruzovik, el.	модуляция по плотности
Gruzovik, mil.	скученность; скучивание
hi.energ.	фазовая группировка (частиц); группировка по фазе; формирование сгустков
house.	группирование электронов
Makarov.	банчировка (группирование частиц в ускорителях); группирование (в ускорителях); движение автомобилей пачками; образование сгустков
media.	образование сгустков (электронов)
met.	схождение пуска плавок; совпадение по времени выпуска плавок (двух или более печей цеха); схождение пуска плавок (по времени)
phys.	банчировка; группирование частиц в сгустки; модуляция пучка по плотности
railw.	собирать в пучок
road.wrk.	вязание (пучков)
sew.	закрепление конца строчки (путём уменьшения длины стёжка)
surg.	образование складок ввиду излишка кожи (bunching of skin in the temporal area after face lift – образование складок на виске после подтяжки лица mazurov)
tech.	вязание пучков; группировка; пакетирование (лесоматериалов); связывание; совпадение выпуска плавок (двух или более печей цеха); пучкование; собирание в пачки
telecom.	группирующий
textile	группирование (объединение в пучки); связывание в пучки; связывание в пачки; неравномерность шёлка-сырца (вызванная чрезмерным натяжением отдельных коконных нитей)
wood.	сбор пачки леса (формирование пачки деревьев, хлыстов или сортиментов с помощью навесного устройства, смонтированного на валочно-пакетирующей машине)
bunch [bʌnʧ] v
gen.	сваливаться; свалиться; связывать в пучок; сбивать в кучу; сбиваться в кучу; собирать в сборки (платье); образовывать пучки; образовывать гроздья; собирать в пучки; выступать; пропускать поезда пачками; увязывать; перевязывать; держаться вместе; собирать; собираться вместе; сбиться в кучу; образовывать выпуклость; горбиться; пухнуть; связывать в пучки
Gruzovik	сваливаться (impf of свалиться); свалиться (pf of сваливаться)
agric.	букетировать; вязать в пучки; копнить
amer., inf.	сгонять стадо
auto.	собирать в группы; собирать в пучок; собираться в группы
biol.	сбиваться в стадо; сгонять в стадо
crystall.	образовывать кластеры
dial.	кучиться (together)
econ.	накапливать; накапливаться
el.	образовывать пучок; образовывать связку; скапливаться
fire.	образовывать давку; толпиться
forestr.	окучивать (лесоматериалы для последующей трелёвки); пакетировать; укладывать балансы в небольшие штабели
Gruzovik, inf.	сгрудиться (pf of сгруживаться); посбиться; сгруживаться (impf of сгрудиться)
inf.	сгруживаться
Makarov.	образовывать связки; собираться
mining.	сгребать в кучу; давать кучный навал (при отбойке)
navig.	варьировать
slang	бросить работу; уехать; покинуть; исчезнуть; снять банк
tech.	вязать пучки; образовывать сгустки; связывать; сгруппировать; скапливать; собирать в пачки; сгруппироваться; складывать вместе
telecom.	группировать
textile	группировать (объединять в пучки)
wood.	окучивать брёвна
bunch together v
Gruzovik, dial.	кучиться

bunching: 207 phrases in 45 subjects

Agriculture	7
Antennas and waveguides	3
Armored vehicles	2
Automated equipment	1
Automobiles	1
Aviation	2
Biology	1
British usage, not spelling	1
Chromatography	1
Cinematography	2
Communications	2
Cooking	1
Economy	7
Electronics	16
Energy industry	1
Entomology	1
European Bank for Reconstruction and Development	11
Forestry	6
Gardening	1
General	11
Greenhouse technology	1
High energy physics	25
Household appliances	3
International Monetary Fund	2
Makarov	36
Mass media	6
Mathematics	2
Metallurgy	2
Microelectronics	5
Military	4
Mining	1
Nanotechnology	4
Nuclear and fusion power	2
Oil / petroleum	1
Oil and gas technology	1
Physics	2
Quantum electronics	2
Rail transport	4
Seismology	1
Semiconductors	1
Technology	13
Telecommunications	3
Textile industry	4
Transport	2
Wood processing	2