 |
| |||
| объём; неясная фигура; неясный предмет (в темноте, на расстоянии); припухлость; опухоль (новообразование); кипа; тюк; чемодан; бюст; статуя; наволочка; бунт связка, кипа; выпуклость; груз; шишка; масса; пакет; пачка; посылка; пучок; свёрток; связка; узел | |||
| место (багаж) | |||
| размер (чего-л.); ученическая сумка | |||
| единица (груза); ме́сто (грузовое); грузовое ме́сто; ме́сто груза | |||
| объёмность | |||
| "стояк" (dabaska) | |||
| отдельная вещь багажа; отдельная вещь груза; тюк с товаром; ящик с товаром | |||
| уплотнение (DiBor) | |||
| размер | |||
| групповое упаковывание; комплектное упаковывание | |||
| узел (со стерильным бельём dabaska) | |||
| грузовое место, поддон (употребляется в документации междунар.торговли (ЕХ) skralex); упаковочное место (YosoyGulnara) | |||
| |||
| бугор; бугорок | |||
| |||
| выпуклость | |||
| |||
| место | |||
| |||
| штучный груз; штучные изделия | |||
| bulto: 90 phrases in 9 subjects |
| Aviation | 1 |
| Commerce | 45 |
| Customs | 2 |
| Economy | 4 |
| Emphatic | 1 |
| Forestry | 1 |
| General | 33 |
| Informal | 2 |
| Nonstandard | 1 |