DictionaryForumContacts

   English
Google | Forvo | +
to phrases
bring home tostresses
gen. внушать (Он нам внушил (or внушил нам мысль), что..., he convinced us (of the fact) that...); внушить (Он нам внушил (or внушил нам мысль), что..., he convinced us (of the fact) that...)
bring something home to
gen. убедить кого-либо в (someone); чем-либо); втолковывать (кому-либо, что-либо); убедить; довести до сознания; доводить что-либо до чьего-либо сознания; уличить (кого-либо); донести до сознания (someone raf); заставить кого-либо понять (почувствовать); довести до сведения (someone kee46); давать понять; довести что-либо до чьего-либо сведения (someone Natalia_Profi); убедить (someone – кого-либо в чём-либо Andrey Truhachev); убеждать (someone – кого-либо Andrey Truhachev); разъяснить (someone – кому-либо Andrey Truhachev); объяснить (someone – кому-либо Andrey Truhachev)
ed. приобщить (к чем-либо Andrey Truhachev); приобщать (к чем-либо Andrey Truhachev); приобщить (someone); к чем-либо Andrey Truhachev); приобщать (someone); к чем-либо Andrey Truhachev)
fig. наглядно продемонстрировать (Andrey Truhachev); наглядно показать (Andrey Truhachev); наглядно показывать (Andrey Truhachev); показать на живом примере (Andrey Truhachev)
inf. разъяснятькому-либо (someone Andrey Truhachev); объяснять (someone – кому-либо Andrey Truhachev)
Makarov. разъяснить (someone – кому-либо что-либо); втолковывать (someone); что-либо; кому-либо); уличить кого-либо в (someone); чем-либо); доводить что-либо до чьего-либо сознания (someone); внушать (убеждать); убеждать; заставить кого-либо понять (someone); заставить кого-либо почувствовать (someone)
bring home to: 8 phrases in 4 subjects
Diplomacy1
General2
Literature1
Makarov4