|
|
| gen. |
попона для овец; комбинезон; рабочий халат; отродье; передник; фартук; тонкий пласт угля с пиритом; плохо воспитанный ребёнок; сорванец (Helli_lote); избалованный ребёнок (bolton926); надоедливый ребёнок; тряпка; трудный ребёнок (Taras); слюнявчик (Vadim Rouminsky); редиска (разговорный термин Ivan Pisarev); плохой человек (разговорный термин Ivan Pisarev); нехороший человек (Ivan Pisarev); нагрудник; мальчуган; мальчишка |
| Gruzovik |
отпрыск |
| cem. |
нечистый уголь (прослойка угля, смешанная с пиритом) |
| child. |
егоза (Andrey Truhachev) |
| contempt. |
ребёнок |
| dial., Scotl. |
плёнка на каше (и т.п.) |
| fig. |
сосунок (Vadim Rouminsky) |
| food.ind. |
братвурст (US xakepxakep) |
| geol. |
тонкий пласт угля, смешанного с пиритом или с углекислым кальцием; прослоек угля, смешанный с пиритом |
| Gruzovik, inf. |
вшивец |
| inf. |
сопляк (особь, в частности ребёнок, которая плохо себя ведёт/балуется: I was having a long chat with the brat. occultapi); негодник (о детях Andrey Truhachev); засранец (Andrey Truhachev); проказник (Andrey Truhachev); паршивец (Andrey Truhachev); разбалованный ребёнок (a derogatory term aimed at children who exhibit behavioral problems Val_Ships); соплячка (особь, в частности ребёнок, которая плохо себя ведёт/балуется: I was having a long chat with the brat. occultapi); пострел |
| Makarov. |
пропласток угля, нечистый уголь; пропласток угля, содержащий много пирита |
| mining. |
пропласток |
| obs. |
исчадие |
| pris.sl. |
петух (a young and/or weak man used as a passive homosexual partner, especially in prison US, 1961 cnlweb) |
| Scotl. |
плёнка на каше |
| textile |
грубое сукно |
|
|
| geogr. |
о. Бран (Адриатическое м. Югославия) |
|
|
| food.ind. |
немецкие колбаски Братвурст (Liliyavlavla) |
|
|
| slang |
сидеть с чужим ребёнком в отсутствие родителей |
|
| English thesaurus |
|
|
| abbr. |
Brock Reinstallment Action Team; Bulldog Rugrats Against Teachers |
| abbr., auto. |
bidrive recreational all-terrian transporter |
| abbr., earth.sc. |
benthic resources assessment technique |
| abbr., food.ind. |
BRATwurst; Bratwurst sausage |
| abbr., health., med. |
Bananas, Rice, Applesauce, and Toast |
| abbr., law |
Belligerent Rowdy Awful Teen |
| abbr., med. |
diet banana, rice cereal, applesauce, toast; A Fusion Protein Between The Membrane Protein Bacteriorhodopsin BR And The Catalytic Subunit Of Aspartyl Transcarbamylase From Escherichia Coli; Behaviour Research And Therapy (periodical); Brain Tumor Gene |
| abbr., mil. |
Basic Requirements Approval Testing; Bomb Responsive Anti-Terrorist (Vehicle qwarty) |
| abbr., sport. |
Bicycle Ride Across Tennessee |
| abbr., tradem. |
Basenji Rescue And Transport |
| abbr., vet.med., med. |
Born, Raised, And Trapped |
