DictionaryForumContacts

   English
Google | Forvo | +
noun | noun | verb | adjective | to phrases
bowl [bəul] n
gen. миска; таз; чашка; резервуар; кубок; чаша; веселье; ваза (для цветов); углубление (ложки, подсвечника, чашки весов, резервуара фонтана); тигель; шар или диск (в игре в шары, кегли); шар; ролик; диск (в игре в шары, кегли); шар (в игре в шары, кегли); шар (в игре в шары, кегли и т.п.); аквариум (vp_73); пиала (небольшой сосуд, чашка без ручек, полусферической или усечённо-конической формы, используемых во многих культурах для сервировки пищи или напитков или для хранения продуктов Lena Nolte); раковина; чашеобразная часть (чего-либо); чашечный; тарелка (глубокая, суповая (миска) Moscowtran)
amer. амфитеатр (места в зрительном зале)
astr. зеркальная антенна; чаша (радиотелескопа)
astronaut. колпак; котлован; котловина
auto. каток; хомут (рессоры)
automat. чашечный питатель; чашечный бункер
chem. корзина; чан
construct. купол; чаша (бетоносмесителя)
dril. воронка для направления ловильных инструментов; поплавковая камера
fishery дрифтерный буй
food.ind. дежа
geol. впадина
Gruzovik, inf. черепок
Gruzovik, obs. миса (= миска); солило
Makarov. сосуд; котелок (компаса); сушилка для волос (в парикмахерской); унитаз; чашеобразная долина
math., Makarov. сферический сегмент
media. запас (country's rice bowl – запасы риса в стране krongord); запасы (krongord)
met. конус дробилки; ротор (центрифуги); чаша (классификатора); конус (дробилки)
mil., tech. черпак (элеватора)
mining. наружный конус (конусной дробилки); улита (AlaskaGirl); воронка (при ловильных инструментах)
nautic. бак; котелок компаса; артельный бак; камбузный бачок
nautic., inf. земной шар
O&G конусный вкладыш
O&G, sakh. корпус с внутренним конусом (устройства с клиньевой подвеской, колонной головки, трубной головки, спайдера и т.п.); ёмкость
O&G. tech. хомут клинового захвата для труб; обойма подвесных трубных плашек ротора; направляющая воронка ловильного инструмента; вращающаяся камера декантирующей центрифуги
obs. миса
oil хомут; направляющая воронка (для ловильного инструмента)
plast. валок каландра
pmp. направляющий аппарат (в форме чаши, внутри которой находится рабочее колесо ступени многоступенчатого вертикального насоса; отдельные направляющие аппараты ступеней скрепляются между собой, образуя насосную часть bowl assembly. nikolkor)
polym. барка; диск; каточек; контейнер; валок (каландра); корзина (центрифуги)
pulp.n.paper бумажный вал (каландра; словарь ЦБ производства, гос.издательство физико-математической литературы, Москва 1958 г. Sergey Old Soldier)
railw. сортировочный парк (railwayman)
scottish мраморный шарик
silic. пойло (изделия на ножке)
slang заказ на тарелку супа; мир; стадион; арена; футбольное поле
tech. блок; барабан; бачок; валик; валок; ковш (скрепера); корпус (фильтра); ротор; стакан (фильтра); цилиндр (каландра); сферическая часть; цилиндр каландра; чашечка; вал; котелок; плафон; ротор центрифуги; чашеобразный абажур; барабан центрифуги (MichaelBurov); бункер; ковш фронтального одноковшового погрузчика; ковш скрепера (of a scraper); камера; воронка; колба (лампы); волчок (of a centrifuge)
textile вал каландра
bowl of a centrifuge n
Gruzovik, tech. волчок
bowl [bəul] n
gen. диск (в игре в шары, кегли и т.п.); трубка (табачная)
drugs трубка для курения марихуаны (She takes a puff from her bowl. Filunia)
libr. закруглённая часть буквы (напр., в буквах В, Р, R)
media. чаша (рассеиватель, преломлятель или отражатель чашеобразной формы, предназначенный для установки под лампой)
navig. углубление
publ.util. корзина центрифуги
bowl [bəul] v
gen. играть в шары; катиться; метать мяч (в бейсболе); изгибаться; играть в кегли; катать; подавать мяч (крикет); увозить (в экипаже, колеснице, повозке и т.п.); катить (шар, обруч); катить как шар; играть шарами; бросать чем-нибудь круглым; закидать чем-нибудь круглым; катить шары
construct. катить
Gruzovik, sport. играть в кегли
inf. покатить
nautic. подавать шары; быстро катиться
sport. подавать мяч (в крикете)
bowl [bəul] adj.
construct. чашеобразный
O&G хомут клинового захвата (для труб); переходная муфта
pmp. камера рабочего колеса (в форме чаши, внутри которой находится рабочее колесо ступени многоступенчатого вертикального насоса; отдельные чашеобразные камеры ступеней скрепляются между собой, образуя насосную часть bowl assembly. nikolkor)
pulp.n.paper бумага (для каландровых валов Sergey Old Soldier)
bowl: 949 phrases in 117 subjects
Acoustics1
Agriculture13
Aluminium industry2
American usage, not spelling1
Anatomy1
Animal husbandry7
Archaeology1
Architecture4
Armored vehicles9
Astronautics3
Astronomy1
Automated equipment8
Automobiles10
Aviation5
Aviation medicine3
Bible3
Biology1
Biotechnology2
Botany2
Business2
Card games1
Caspian1
Cement5
Chemistry9
Construction28
Cooking16
Dentistry5
Dialectal3
Dog breeding1
Drilling5
Drug-related slang1
Ecology16
Economy1
Electrical engineering1
Electrochemistry1
Electronics7
Energy industry7
Engines1
English1
Figurative1
Firefighting and fire-control systems1
Floriculture1
Food industry10
Food service and catering1
Football1
Forestry2
Galvanizing1
Gambling1
General158
Geochemistry1
Geology5
Glass production1
Gold mining1
Historical1
Hobbies and pastimes1
Household appliances1
Idiomatic8
Immunology1
Informal13
International Monetary Fund4
Jargon1
Laboratory equipment2
Leather7
Librarianship1
Literature2
Machinery and mechanisms1
Makarov86
Mass media1
Mechanic engineering3
Mechanics1
Medical20
Medical appliances2
Metallurgy7
Meteorology1
Microelectronics3
Military5
Mineral processing10
Mining17
Molikpaq2
Nautical4
Navigation1
Obsolete / dated6
Occupational health & safety2
Oil / petroleum24
Oil and gas16
Oil and gas technology6
Oilfields4
Oils and lubricants1
Pets6
Pharmacology1
Pharmacy and pharmacology1
Polygraphy5
Polymers10
Poultry farming1
Production1
Proverb8
Pulp and paper industry5
Pumps1
Rail transport7
Religion3
Road works2
Roll stock1
Sakhalin3
Saying1
Sewage and wastewater treatment1
Shipbuilding1
Silicate industry7
Slang5
Solar power1
Sports3
Technology162
Textile industry44
Thermal engineering3
Transport20
Uncommon / rare2
Vulgar4
Winemaking1