DictionaryForumContacts

   French
Google | Forvo | +
verb | adjective | to phrases
boucler vstresses
gen. застёгивать; сократить (служащего); завивать волосы в локоны; оцеплять; окружать; обходить вокруг; продеть кольцо в ноздри (быка, свиньи); каденасировать (кобылу); виться (о волосах); вздуться; вспучиться (о стене); сдать в печать (газету z484z)
Игорь Миг оцепить (Elles se sont immédiatement rendues sur les lieux pour boucler la zone.); пристегнуть (Pensez à toujours boucler votre ceinture de sécurité.)
astronaut. создавать циклы (напр. программы)
automat. создавать циклы (вычисления, программы)
avia. включать параллельно; выполнять петлю
chem. придавать извитость (напр. волокнам)
construct. выпирать (о стене)
cyc.sport вязать ремнём (ногу)
fin. закрывать счёт
inf. закрывать; запирать; посадить под арест; посадить за решётку; завершить; закончить; доделать; сделать (дело); сладить
IT создавать циклы (программы)
mil. выставлять заслон; завершать окружение с целью уничтожения; застёгивать (привязные ремни)
mil., inf. сажать под арест
polygr. заключать; заканчивать своевременно (о газете)
radio включать шлейфом; соединять шлейфом
slang замести (I. Havkin); закрыть (в тюрьму I. Havkin)
textile завивать; завиваться; извиваться
boucles v
gen. кудри (Dehon Hэlгne); кудри (Dehon Hélène)
inf. наушники от плеера (Elenq)
math. петли; лепестки; лупы; циклы программы; контуры управления
 French thesaurus
boucler adj.
slang fermer; enfermer
boucler: 118 phrases in 28 subjects
Alternative dispute resolution3
Automated equipment12
Aviation8
Computers1
Construction1
Criminal law1
Electronics3
Fashion2
Figurative1
Finances3
Fish farming pisciculture2
General28
Haberdashery1
Hydraulic engineering1
Informal6
Information technology7
Journalism terminology1
Mathematics10
Microsoft3
Military4
Nautical1
Nuclear and fusion power1
Physics1
Programming1
Radio1
Records management1
Technology3
Textile industry11