Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Google | Forvo | +
noun | verb | to phrases
bevelling ['bev(ə)lɪŋ] nstresses
gen. фацетирование; косая отточка
Gruzovik кантование; срезывание
construct. фацетирование (стеклоизделий)
dril. разделка кромок; срезывание
forestr. срезание; скашивание
leath. спускание краёв (деталей обуви); скашивание краёв (деталей обуви); выравнивание толщины (деталей обуви)
libr. скашивание кромок
mech.eng., obs. скашивание под углом
nautic. размалковка; углы размалковки полок профилей набора
oil скашивание кромки
pipes. разделка кромок (труб MichaelBurov); скашивание кромок (листовой или полосовой заготовки для сварных труб); снятие фасок; разделка торцов (труб MichaelBurov)
polygr. спуск фаски; фацетирование
shipb. срезание на конус
stn.mas. фаска (Шапран Андрей)
tech. косая заточка; косая обрубка; скашивание
therm.eng. разделка кромок (для сварки)
weld. разделка кромок (Подготовка кромок под сварку Leonid Dzhepko); разделка торцов (MichaelBurov); разделка кромки торца (MichaelBurov); торцевание (MichaelBurov); снятие фаски (MichaelBurov)
wood. углы скоса кромок брусьев набора и планок наружной обшивки; углы скоса торцов брусьев набора и планок наружной обшивки
bevel ['bev(ə)l] v
gen. обрезать наискось; обтёсывать; делать фаску; коситься; кривиться; искривиться; покоситься; скосить; обтесать по малке; оболванить дерево соответственно форме той вещи, для которой оно назначено; склоняться
Gruzovik скосить
auto. срезать на конус
automat. наклонять
dentist. править микротомом (MichaelBurov); скашивать эмаль (MichaelBurov)
el. отклоняться от прямого угла; скашивать (грань)
forestr. стёсывать острые края
leath. спускать
Makarov. обрабатывать на конус; скашивать фаску
math. скашивать
mech.eng. срезать наискось
met. скашивать кромку
mil., tech. обтёсывать наискось
mining. срезать-острые углы
nautic. скашивать кромки; размалковать; малковать
pipes. снимать фаску (MichaelBurov); выполнять скос на кромке (MichaelBurov)
pulp.n.paper обтесать углы
railw. заострять
road.wrk. срезать острые углы
shipb. разделывать кромки под сварку
tech. снимать фаску; снять фаску; снимать фацет; скашивать (обрабатывать кромки под углом в вертикальной плоскости)
textile срезать вкось; кроить наискось
wood. разрезать наискось
bevelling: 72 phrases in 23 subjects
Armored vehicles1
Construction1
Drilling3
Electronics1
Forestry2
General1
Leather16
Librarianship3
Makarov2
Mass media1
Mechanic engineering7
Medical1
Metallurgy2
Nautical2
Oil / petroleum4
Pipelines5
Polygraphy1
Rail transport5
Shipbuilding2
Silicate industry1
Technology7
Transport3
Wood processing1

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips