|
|
| corp.gov. |
referenciamiento competitivo; análisis comparado; establecimiento de indicadores de referencia |
| IMF. |
establecimiento de parámetros; establecimiento de una base de referencia |
|
|
benchmarking A continuous, systematic process for evaluating the products, services, and work processes of organizations that are recognized as representing best practices for the purpose of organizational improvement n | |
|
| polit. |
evaluación comparativa (Proceso continuo y sistemático de evaluación de productos, servicios y procesos de trabajo de organizaciones reconocidas por representar las mejores prácticas encaminadas al mejoramiento institucional) |
|
|
| gen. |
acotación comparativa |
| account. |
establecimiento de patrones |
| econ. |
evaluación comparativa de resultados |
| polit. |
evaluación comparativa |
|
|
| comp., MS |
banco de pruebas (A quantitative measure of performance that is used to compare the company's products, services, or processes to an external standard. Competitive benchmarks are based on industry best, and process benchmarks are based on best in class) |
| fin. |
obligaciones del Estado a largo plazo; obligación faro; bono de referencia |
| IMF. |
parámetro de referencia (P45); indicador de resultados; referente |
| IT, nat.sc. |
juego de ensayo; patrón de referencia; prueba de referencia; punto de referencia |
| IT, tech. |
prueba de evaluación de prestaciones |
| meteorol. |
marca altimétrica; mojón; parámetro; pilar |
| pharma. |
cota |
| stat. |
base de referencia; datos de referencia; datos de base; datos de partida |
| stat., fin. |
cota de referencia; índice de referencia |
| stat., work.fl. |
valor de referencia |
| UN, account. |
elemento de referencia; referencia |
|
| English thesaurus |
|
|
| IT |
A systematic approach to comparing enterprise performance against peers and competitors in an effort to learn the best ways of conducting business (Examples include benchmarking of quality, logistic efficiency and various other metrics) |
