|
|
| gen. |
лава f; лавка f; ослін; верстак; верстат m; стелаж m (у теплиці); виставка собак; плоска височина; суд m; місце суддів; єпископат; місце в парламенті; запас m (спорт: "He was injured, and spent the last few weeks of the season on the bench." IT, розмовне: Сидів на бенчі й чекав на новий проект.  cambridge.org, epravda.com.ua bojana); резерв (спорт: "He was injured, and spent the last few weeks of the season on the bench." IT, розмовне: Сидів на бенчі й чекав на новий проект. cambridge.org, epravda.com.ua bojana) |
| avia. |
стенд m |
| coll. |
судова колегія |
| geol. |
уступ кар'єру; тераса f; уступ; річкова тераса; озерна тераса |
| IT |
місце для розміщування (інтегральних схем) |
| law |
склад суду; суд у повному складі (of the court); суддівська лава; судова присутність |
| met. |
батарея реторт |
| microel. |
монтажний стіл |
| mil. |
банкетка; берма |
| mining. |
пачка |
| nautic. |
мілина f; банка f |
| O&G |
шар m; пачка (пласта) |
| prof.jarg. |
бенч ("лава запасних" в Informational Technologies: в очікуванні нового проєкту спеціаліст виконує допоміжні завдання або нічого не робить, але отримує зарплату: Компанія посадила на бенч майже 100 розробників. bojana) |
| sport. |
лава запасних (спорт: "He was injured, and spent the last few weeks of the season on the bench." • IT, розмовне: Сидів на бенчі й чекав на новий проект cambridge.org, epravda.com.ua bojana) |
| tech. |
станок |
|
|
| gen. |
парта f |
|
|
| gen. |
ставити лави; садовити на лаву; сидіти на лаві; сідати на лаву; демонструвати на виставці (собак); висувати на посаду судді; займати посаду судді; бути членом суду; засідати (про суд); заміна (спорт: "He was injured, and spent the last few weeks of the season on the bench." IT, розмовне: Сидів на бенчі й чекав на новий проект. cambridge.org, epravda.com.ua bojana) |
| sport. |
усувати гравця з поля |
|
|
| O&G |
настільний |
|
| English thesaurus |
|
|
| abbr., expl. |
mark |
| law |
term referring to a judge or the court; the desk where a judge sits in court; Judges in general, or a specific judge |
| slang |
taken out of the game (He was benched during the basketball playoffs) |
|
|
| abbr., sport. |
bench minor penalty |
