English ⇄ Russian

bed-of-nails technique stresses
el.	метод внутрисхемной проверки, при котором с помощью контактирующего приспособления с измерительными иглами обеспечивается доступ к любой точке любого компонента на ПП; метод внутрисхемной проверки, при котором с помощью контактирующего приспособления с измерительными штифтами обеспечивается доступ к любой точке любого компонента на ПП
media.	метод внутрисхемного контроля печатных плат (посредством контактирующего приспособления с контрольными зондами в форме игл или штифтов)