English ⇄ Chinese German

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

beam [bi:m] n
gen.	Balken m; Leitstrahl m; Seite f; Strahltriebwerk n; Stange f (Gichtglocke); Strahlen Lächeln (smile); Profilträger m; Schiffsseite f; Unterzug m; Verbindungsträger m; Waagebalken m (in balance); größte Breite eines Schiffes (of a ship); größte Schiffsbreite; strahlen; aussenden; Notenbalken m; Schiffsbreite f
agric.	Balken- m; Deichsel- f; Schlucht f
agric., industr., construct.	Bohle f; Planke f
agric., mech.eng.	Grindel m; Pflugbaum m; Pfluggrindel m
astr.	Lichtbündel n; Strahlenbüschel n
build.struct.	Riegel m
chem.	Strahl m (gebündelt); Schwelle f; Waagebalken m (of a balance)
commun.	Keule f (ant.)
comp.	Strahl m
comp., MS	übertragen (To transfer information between mobile devices or a device and desktop computer using infrared (IR) or Bluetooth)
construct.	Sparren m; Nebenunterzug m; Deckenträger m (of a floor); Wechsel m; Leiterbaum m; Riegel- m; Träger- m; Biegeträger m; Strahlenbündel n (phys)
dril.	Bohrschwengel m; Balancier m; Pumpengestänge n
earth.sc.	Strahlungsbuendel m; Röntgenstrahlenbündel n
earth.sc., phys.sc.	Lichtkegel m
el.	Richtantenne f; Richtstrahler m; Strahlergruppe f; Beam m
fish.farm.	Kurrbaum m
hobby	Schwebebalken m
meas.inst.	Strahl m (e.g. cathode-ray tube)
mech.eng.	Balancier mit verstellbarer Anhängung der Last
med.	bestrahlen
met.	Schwengel m
microel.	Zwischenträgerbrücke f; Anschlußbrücke f
mining.	Kappe f
nautic.	Deckbalken m
nucl.phys.	Strahl m (of electromagnetic radiation, elektromagnetischer Strahlung); Balken m (of solid material, aus Feststoff)
phys.	Strahl m (of radiation)
refrig.	Binder m; Träger m
tech.	Baum m; Bündel n; Eisenträger m; glänzen; Holm m; Längsbalken m; leuchten; Peilstrahl m; Querbalken m; Richtsrahl n; Spindel n; Stahlträger m; Strahlenbündel n; Stützbalken m; Tragbalken m; Tragebalken m; Kastenträger m
textile	Kettbaum m
transp.	bootsbreite; Kabelbaum m; Kabelstrang m
transp., nautic.	Decksbalken m; Breite f
радиоакт.	meist kurz Strahl (of particle or photon radiation, three-dimensional); eigentlich Strahlenbündel (of particle or photon radiation, three-dimensional); Bündel n (of particle or photon radiation, three-dimensional)
beams not of metal n
gen.	Balken, nicht aus Metall; Träger, nicht aus Metall
α beam n
hi.energ.	Alphateilchenstrahl m; α-Teilchenstrahl m
beam for insulation displacement connections n
el., mech.	Flanke für Schneidklemmverbindungen
to beam n
industr., construct.	bäumen
IT	beamen
main beam of an antenna n
antenn.	Hauptstrahl einer Richtantenne
antenna beam n
commun.	Antennenkeule f
beam [bi:m] v
gen.	ausstrahlen
opt.	konzentrieren
tech.	bündeln; funkeln; senden
beamed [bi:md] v
gen.	strahlte
beam [bi:m] adj.
construct.	Vollwandtraeger
English thesaurus
BEAM [bi:m] abbr.
abbr., karate.	Bigelow Expandable Activity Module (by Bigelow Aerospace Val_Ships)
BEAM [bi:m] abbr.
abbr.	Business and Engineering Alignment Meeting (afmarat); Bridge To Employment And More; Builders Employing Associate Members; Summitt Technology, Inc.
abbr., avia.	Boeing electronic assembly modularization; Boeing engagement analysis model
abbr., ed.	Brain Empowerment Awareness Matrix
abbr., ed., scient.	Biology Electronics Aesthetics And Mechanics
abbr., el., scient.	Biology Electronics Aesthetics Mechanics
abbr., IT	Board Electronically Accessible Mail
abbr., med.	Brain Electrical Activity Monitoring
abbr., mil., avia.	bandwidth-efficient advance modulation
abbr., nautic.	The maximum breadth of a ship
abbr., phys., scient.	Bosiger Energy Alignment Method
abbr., physiol.	Biology, Electronics, Aesthetics, and Mechanics
abbr., physiol., med.	Bio Electric Assessment Method; Brain Electrical Activity Mapping
abbr., sport.	Balance Energy Attitude And Motion; Breathe Energize Align And Move
abbr., st.exch.	Bonds Equity And Money; Bonds, Equity, And Money
BEAMS abbr.
abbr., ed., scient.	Building Engagement And Attainment Of Minority Students
abbr., el.	backside emission analysis microscope system
mil.	base engineering automated management system

beam error detector: 2 phrases in 1 subject

Information technology

2