English ⇄ Chinese German Russian Ukrainian

be off duty stresses
gen.	не дежурить; быть свободным; быть свободным
inf.	смениться (4uzhoj)
law	быть не при исполнении служебных обязанностей (англ. оборот взят из статьи в The International Herald Tribune Alex_Odeychuk); находиться не при исполнении служебных обязанностей (Alex_Odeychuk); не находиться при исполнении служебных обязанностей (Alex_Odeychuk)
Makarov.	быть свободным от дежурства; быть на посту; кончить дежурство
be off-duty
fin.	не при исполнении служебных обязанностей

be off duty: 2 phrases in 1 subject

Makarov

2