|
|
| gen. |
быть в наличии (Stas-Soleil); находиться на месте (dimock); быть на месте (dimock); иметь место (Stas-Soleil); иметься (Stas-Soleil); действовать (до; until; о постановлениях и т.п. denghu); быть готовым (The US Secret Service wanted Pence to leave the Capitol complex, and everything was in place, but Pence wanted to remain on site, a source familiar said. Mr. Wolf); присутствовать (Stas-Soleil); наличествовать (Stas-Soleil) |
| ecol. |
действовать (Ying) |
| O&G, casp. |
предусмотренный (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, sahk.r. |
быть принятым (о законодательстве; e.g. when the legislation is in place); о законодательстве (e.g. when the legislation is in place) |
| O&G, sakh. |
принято (e.g. when the legislation is in place; напр., о законе); быть принятым о законодательстве (e.g. when the legislation is in place); быть принятым (e.g. when the legislation is in place; о законодательстве); принято (e.g. when the legislation is in place; напр., о законе) |
| oil |
быть принятым (о законодательстве (e.g. when the legislation is in place) andrushin) |
| real.est. |
быть согласованными, полученными (документы, разрешения Butterfly812); в наличии (Butterfly812) |
| transp. |
иметь в наличии (Yeldar Azanbayev) |
