 |
| |||
| не приложить ума (требует замены конструкции: How they can live in such chaos is beyond me. • Why people like her is beyond me. • How students play soccer in the coastal heat is beyond me. 4uzhoj); не укладываться в голове (How they can live in such chaos is beyond me. 4uzhoj); не мочь понять (вариант требует замены безличной конструкции на личную: How I ever slowed down was beyond me but I did! 4uzhoj) | |||