English ⇄ Russian

bang oneself stresses
gen.	бацаться (impf of бацнуться); стукаться (against); стукнуться (against)
Gruzovik, inf.	бацнуться (pf of бацаться); бацаться; бахнуться
inf.	постучаться (against); стучаться (against); тукаться (against, on); тюкаться (against, on); тюкнуться (against, on)
inf., fig.	угоститься (against); угощаться (against)
Makarov.	стукнуться; удариться
bang oneself against
Gruzovik	стукаться (impf of стукнуться); стукнуться (pf of стукаться)
Gruzovik, fig.	угощаться (impf of угоститься); угоститься (pf of угощаться)
Gruzovik, inf.	постучаться (pf of стучаться)
bang oneself against/on
Gruzovik, inf.	тукаться; тюкаться; тюкнуться (semelfactive of тюкаться)

bang oneself: 7 phrases in 2 subjects

General	1
Informal	6