English ⇄ Chinese Esperanto Japanese Russian Ukrainian

back-country ['bæk'kʌntrɪ] stresses
gen.	удалённая от путей сообщения местность; внутренние районы страны; малонаселённая; глушь; отдалённый
amer.	отсталый сельскохозяйственный район на окраине штата
econ.	сельскохозяйственный район, тяготеющий к данному пункту
Makarov.	малонаселённая, удалённая от путей сообщения местность
mil.	глубокий тыл
railw.	местность, тяготеющая к железной дороге; малонаселённая местность, удалённая от путей сообщения
sport.	спуск на лыжах или сноуборде по неподготовленному склону (Vitacha)
back country ['bækˌkʌntrɪ]
gen.	отдалённые от центра районы; малонаселённая от путей сообщения местность; малонаселённая местность; малонаселённая или удалённая от путей сообщения местность; глушь
adv.	глубокая провинция; глубинка
austral., inf.	малонаселённая сельская местность; отдалённая и наименее развитая область сельского р-на; относящийся к отдалённой местности; характерный для глубинки
auto.	тяготеющая к данному пункту местность; малонаселённая местность вдали от путей сообщения
econ.	сельскохозяйственный район, тяготеющий к данному пункту
fin.	отдалённые от центра районы
mining.	малонаселённая местность, удалённая от путей сообщения
road.wrk.	малонаселённая местность, тяготеющая к данному пункту
sport.	подъём в горы пешком (mairi); бэккантри, что примерно соответствует нетрассовому катанию (ele-sobo)

back-country: 17 phrases in 4 subjects

General	7
Makarov	8
Military	1
Sports	1