 |
| |||
| грести в обратном направлении; изменить своё мнение; сдать позицию; идти задним ходом | |||
| оборотная вода | |||
| возвратная вода | |||
| не сдержать своего слова | |||
| таванить (грести распашными вёслами в направлении, обратном нормальному, обычно с целью быстрого торможения; = табанить: The exhausted crews backed water and the fleet fell apart.) | |||
| отдалённое место (Interex); сельский район (Interex) | |||
| идти на попятный; отступать; отступаться | |||
| вода за перемычкой в выработке; запруженная вода | |||
| отрабатывать винтами на задний ход; разворачивать судно в обратном направлении; табань; табанить (Грести обратно для движения кормой вперёд или для поворота.); заводь; затон; подпор | |||
| спятиться (уйти на попятный Супру) | |||
| |||
| "Табань!" | |||
| |||
| вода, подпёртая плотиной или шлюзом; заводь; запруженная вода; затон; отводная вода; подпор; стоячая вода; струя обратного течения | |||
| подпёртая вода; обратный поток | |||
| back water: 48 phrases in 20 subjects |
| American usage, not spelling | 1 |
| Amphibians and reptiles | 1 |
| Architecture | 2 |
| Australian | 1 |
| Construction | 1 |
| Energy industry | 1 |
| Gas processing plants | 2 |
| General | 12 |
| Geology | 1 |
| Idiomatic | 3 |
| Informal | 2 |
| Makarov | 6 |
| Oil / petroleum | 1 |
| Oil and gas | 2 |
| Proverb | 4 |
| Rail transport | 1 |
| Sakhalin | 1 |
| Slang | 1 |
| Technology | 3 |
| Thermal engineering | 2 |