 |
| avoidance: 641 phrases in 86 subjects |
| Advertising | 4 |
| Aeronautics | 1 |
| Agriculture | 1 |
| American usage, not spelling | 1 |
| Astronautics | 12 |
| Astronomy | 1 |
| Automated equipment | 4 |
| Automobiles | 5 |
| Aviation | 81 |
| Aviation medicine | 7 |
| Banking | 3 |
| Biology | 5 |
| Buddhism | 2 |
| Business | 13 |
| Caspian | 1 |
| Chess | 5 |
| Communications | 1 |
| Computer networks | 4 |
| Computers | 2 |
| Construction | 3 |
| Contracts | 2 |
| Corporate governance | 3 |
| Diplomacy | 12 |
| Disaster recovery | 1 |
| Ecology | 1 |
| Economy | 17 |
| Education | 1 |
| Electronics | 9 |
| Energy industry | 2 |
| Environment | 2 |
| Ethology | 5 |
| European Bank for Reconstruction and Development | 7 |
| Finances | 2 |
| Firefighting and fire-control systems | 1 |
| Fish farming pisciculture | 1 |
| General | 36 |
| Gold mining | 1 |
| Gyroscopes | 1 |
| Idiomatic | 1 |
| Information security and data protection | 1 |
| Information technology | 6 |
| Insurance | 3 |
| International law | 4 |
| International Monetary Fund | 2 |
| Internet | 2 |
| Investment | 1 |
| Law | 25 |
| Makarov | 13 |
| Management | 1 |
| Maritime law & Law of the Sea | 4 |
| Mass media | 7 |
| Mathematics | 2 |
| Medical | 31 |
| Medical appliances | 1 |
| Meteorology | 1 |
| Military | 91 |
| Molecular biology | 3 |
| NASA | 1 |
| NATO | 2 |
| Nautical | 14 |
| Navigation | 7 |
| Non-governmental organizations | 1 |
| Notarial practice | 1 |
| Occupational health & safety | 2 |
| Oil / petroleum | 1 |
| Oil and gas | 2 |
| Patents | 2 |
| Pharmacy and pharmacology | 2 |
| Programming | 13 |
| Psychiatry | 5 |
| Psychology | 17 |
| Psychotherapy | 3 |
| Quality control and standards | 1 |
| Rail transport | 1 |
| Risk Management | 1 |
| Robotics | 7 |
| Sakhalin | 1 |
| Scientific | 1 |
| Security systems | 7 |
| Software | 1 |
| Taxes | 23 |
| Technology | 57 |
| Telecommunications | 2 |
| Trade unions | 3 |
| Transport | 3 |
| Waste management | 1 |