DictionaryForumContacts

   English
Google | Forvo | +
to phrases
authentic [ɔ:'θentɪk] adj.
gen. подлинный; аутентичный; достоверный; верный; самобытный (Tiny Tony); истинный; фактографический; действенный (scherfas); такой же, как в жизни (Alex_Odeychuk); такой, как есть (такой же, как в жизни Alex_Odeychuk); с местным колоритом (sankozh); правдоподобный (DoctorKto)
Gruzovik аутентический; текстуальный; фактографический (= фактографический); фактографичный; фактичный
busin. действительный; имеющий законную силу; документально доказанный
context. объективный (контекстуальный перевод Ремедиос_П)
econ. настоящий (неподдельный); неподдельный
Gruzovik, dial. вестимый
Gruzovik, inf. взаправдашний; всамделишный; заправдашний (= заправдашный); правдашний (= правдашный); правдашный (= правдашний)
Gruzovik, IT подтверждённый
inf. искренний; заправдашний; правдашний; правдашный
law имеющий силу оригинала; оригинальный
mar.law подлинный (текст договора)
math. доподлинный
med. объективно доказанный
mus. автентический
notar. автентичный
obs., dial. вестимый; щирый
patents. реальный; аутентичный; аутентично
relig. канонический (Authentic authoritative texts define what the faith is. — Канонические авторитетные тексты определяют содержание веры. Alex_Odeychuk)
trav. фольклорный (контекстуально, напр., authentic village Andrey250780)
gen. аутентичный; имеющий одинаковую силу; подлинный; действительный; достоверный
 English thesaurus
authentic [ɔ:'θentɪk] abbr.
abbr. auth
authentic: 171 phrases in 43 subjects
Advertising2
Agriculture1
Automated equipment1
Biotechnology1
Business3
Construction3
Cooking3
Corporate governance1
Cultural studies1
Diplomacy12
Education2
Elections1
Electronics1
Energy industry1
European Bank for Reconstruction and Development6
General50
Historical2
Hotel industry2
Human resources1
Immunology1
Information security and data protection1
Information technology1
Islam1
Law14
Linguistics5
Literature1
Makarov8
Mathematics1
Military2
Music1
Nautical1
Notarial practice1
Patents4
Pharmacology2
Philosophy1
Politics3
Production1
Programming4
Religion9
Scientific1
Security systems4
Travel7
Winemaking3