auftreten – Russian translation

выступить (публично Лорина); ступать; наступать; держаться; вести себя; выступать (б. ч. на сцене); возникать; появляться; встречаться (напр., о болезнях, ошибках); попадаться; открывать ударом ноги (дверь); раздавливать ногой; разбивать ногой (орех); возникнуть (Лорина); выступить (в качестве кого-либо – als Лорина); выступать (публично Лорина); вести себя каким-либо образом (часто употр., когда поведение привлекает к себе внимание); вести себя каким-либо образом в общественном месте (часто употр., когда поведение привлекает к себе внимание); выступать; выступать (в отличие от "vorkommen" подчёркивает не столько частоту или редкость встречающегося явления, сколько сам факт появления); появляться (в отличие от "vorkommen" подчёркивает не столько частоту или редкость встречающегося явления, сколько сам факт появления); преподносить себя (Brücke); играть концерты (Brücke)

поступать (на вход); появляться на входе (напр., о сигналах)

law

вести дела (Лорина)

sport.

выступать (в соревновании); выступить (в соревновании)

tech.

обнаруживаться; обнаружиться; выступить; появиться; фигурировать

auftreten: 137 phrases in 23 subjects

Art	2
Artillery	1
Cinematography	1
Electronics	2
Finances	2
Foreign trade	6
General	56
Geology	10
Informal	8
Law	17
Linguistics	1
Mathematics	2
Medical	4
Music	1
Oil / petroleum	2
Pest control	2
Quantum electronics	4
Road works	1
Skiing	1
Sports	5
Technology	3
Theatre	5
Радиоактивное излучение	1

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips