at the height of | |
gen. | во времена расцвета; на пике; в период расцвета; в полном расцвете; в период наивысшего подъёма; в разгаре |
fig. | в апогее |
bloom | |
gen. | цвет |
| |||
на пике (Bullfinch); в разгар (bookworm) | |||
в разгаре | |||
во времена расцвета; в период расцвета; в полном расцвете; в период наивысшего подъёма; в расцвете (сил) | |||
в апогее (The Black Sabbath star has admitted to drinking "four bottles of cognac a day" at the height of his boozing days, Contactmusic reported. ART Vancouver) | |||
в самый (at the height of rush hour– в самый час-пик ART Vancouver); в самый разгар (At the height of the Depression, this project gave 150 local men steady employment. • At the height of the coronavirus pandemic, as major global cities shut down, the bustling streets of Vancouver went quiet. Business shuttered. Malls were empty. theguardian.com ART Vancouver) |
at the height of: 42 phrases in 16 subjects |
Architecture | 1 |
Automobiles | 2 |
Aviation | 1 |
Chromatography | 1 |
Construction | 3 |
Diplomacy | 1 |
Economy | 1 |
Forestry | 1 |
General | 16 |
Historical | 2 |
Human resources | 2 |
Idiomatic | 2 |
Makarov | 5 |
Military | 1 |
Politics | 2 |
Pulmonology | 1 |