DictionaryForumContacts

   English
Google | Forvo | +
to phrases
associated companystresses
gen. зависимое общество (Зависимое общество – хозяйственное общество, более двадцати процентов голосующих акций (для акционерного общества) или двадцати процентов величины уставного капитала (для общества с ограниченной ответственностью) которого принадлежит другому хозяйственному обществу, которое является по отношению к нему контролирующим обществом. вики Alexander Demidov)
account. ассоциированная компания (компания, в которой другая компания владеет долей меньшинства от 20 до около 50%); ассоциированная компания (это такая компания, в которой группа (компаний; group (of companies)) имеет долю участия (participating interest) и оказывает существенное влияние (significant influence) на её деятельность и финансовую политику, в отличие от дочернего предприятия (subsidiary), где материнская компания (parent company) владеет контрольным пакетом акций (controlling interest). см.также affiliated company – связанная компания)
busin. материнская компания; подконтрольная компания
EBRD родственная компания; сопряжённая компания; аффилированная компания (raf); связанная компания (oVoD)
econ. зависимая компания (более 20% капитала Ivanov M.); дочернее общество
law ассоциированная компания; дочерняя компания
SAP.tech. ассоциированное предприятие
associated companies
busin. дочерние компании
econ. зависимые компании (glenfoo); зависимые общества (glenfoo)
oil ассоциированные компании (serz)
SAP.tech. ассоциированные предприятия
associated company: 15 phrases in 7 subjects
Accounting1
Business3
Economy5
Finances2
Insurance1
Law2
Microsoft1