Italian ⇄ Russian

appuntare v stresses
gen.	заострять (Avenarius); прикалывать (Avenarius); пришпиливать (Avenarius); отмечать (Avenarius); заколоть; застрогать; направить (орудие); направлять (орудие); нацеливать; нацелить; очинить; очинять; подколоть; поколоть; прикалывать (булавкой); приколоть (булавкой); прицепить (приколоть); прицеплять (приколоть); прицепляться (приколоть); пришпилить; скалывать (скрепить булавкой и т.п., con spilli, ecc.); сколоть (скрепить булавкой и т.п., con spilli, ecc.)
inf.	заточить; зачинить (заострить); начинить (очинить, molte matite)
met.	затачивать (проволоку перед волочением)
mil.	направлять
radio	регистрировать
tech.	затачивать; прихватывать (сваркой)
appunti v
gen.	Записки (italsasha); заметки; запись (заметки); конспект
econ.	ценные бумаги (векселя и т. д.)
IT	буфер обмена данными (Rossinka)
univer.	конспект (gli appunti (di una lezione universitaria); cfr. ingl.: lecture notes; to take lecture notes - prendere gli appunti (di una lezione universitaria) Taras)
Appuntare v
gen.	Подколоть (con spilla o simili MilaB)
appuntato v
mil.	остроконечный

appuntare: 49 phrases in 6 subjects

General	43
Informal	1
Mathematics	1
Microsoft	2
Military	1
Saying	1