English ⇄ Russian

an unsinkable person stresses
inf.	ванька-встанька (живучий, всегда умеющий выйти из затруднительного положения человек someone who always manages to recover and continue after misfortune or difficulties)