English ⇄ German Japanese Russian Ukrainian

amuse oneself stresses
gen.	заняться; заниматься (чем-либо); потешаться (Anglophile); потешиться (with); развлечься; тешиться (with); жироваться (with); коротать время (чем-либо); развлекаться
Gruzovik	веселиться (impf of повеселиться); забавляться; развлекаться; повеселиться (pf of веселить); развлечься (pf of развлекаться)
dial.	играть
Gruzovik, dial.	играться
Gruzovik, inf.	увеселиться (pf of увеселяться); натешиться; увеселяться (impf of увеселиться)
Gruzovik, obs.	утешаться (impf of утешиться); утешиться (pf of утешаться)
inf.	натешиться; увеселяться
Makarov.	веселиться; забавляться; заниматься (чем-либо); заняться (чем-либо); играть; коротать время (чем-либо); позабавиться
obs.	утешаться; утешиться
amuse oneself with
Gruzovik	тешиться (impf of потешиться); потешиться (pf of тешиться)
Gruzovik, fig.	жировать
Gruzovik, inf.	баловать; баловаться; избаловать (pf of баловать)

amuse oneself: 14 phrases in 3 subjects

General	6
Informal	6
Makarov	2